вообще

Eastern Mari

Etymology

Borrowed from Russian вообще́ (voobščé).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈβoobɕːe/
• Rhymes: -oobɕːe
• Hyphenation: во‧об‧ще

Particle

вообще • (voobŝe)

1. in general, generally, generally speaking, altogether, on the whole

   Synonyms: икманаш (ikmanaš), вуйгак (vujgak)

2. always

   Synonym: эре (ere)

3. at all, not at all

   Synonyms: йӧршеш (jöršeš), йӧршын (jöršyn)

References

• J. Bradley et al. (2023) “вообще”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Russian

Alternative forms

• ваще́ (vaščé) — slang

Etymology

во- (vo-) +‎ о́бщий (óbščij)

Pronunciation

• IPA^(key): [vɐɐpˈɕːe]

• Audio

  (file)

• (colloquial) IPA^(key): [vɐpˈɕːe] (phonetic respelling: вобще́)

Adverb

вообще́ • (voobščé)

1. generally, in general, usually

   Synonyms: обы́чно (obýčno), в о́бщем (v óbščem), в це́лом (v célom)

2. (colloquial) always

   Synonyms: (partially) всегда́ (vsegdá), постоя́нно (postojánno), во всём (vo vsjom), по су́ти (po súti)

3. approximately, in general terms

   Synonyms: в це́лом (v célom), в о́бщих черта́х (v óbščix čertáx), приблизи́тельно (priblizítelʹno)

4. (somewhat colloquial, in the negative) at all, absolutely, totally, under any conditions

   Synonyms: абсолю́тно (absoljútno), во́все (vóvse), по́лностью (pólnostʹju), соверше́нно (soveršénno), совсе́м (sovsém)

5. (colloquial) crazy

Descendants

• → Eastern Mari: вообще (voobŝe)