выжы

Udmurt

Выжыос. (1)

Alternative forms

• вөжө (våžå) — Beserman

Etymology

From Proto-Permic *vuʒɜ, from Proto-Uralic *wančɜ. Cognates include Eastern Mari вож (vož).

Permic cognates include Komi-Zyrian вуж (vuž) and Komi-Yazva вуж (vuž).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋɯ̈ˈʒɯ̈]
• Rhymes: -ɯ̈
• Hyphenation: вы‧жы

Noun

выжы • (vyžy)

1. root
2. origin, birth, generation
3. breed, kind, race
4. base, foundation
5. foot (of the mountain)

Declension

Declension of выжы (soft declension)

	singular	plural
nominative	выжы vyžy	выжыос vyžyos
accusative	выжыез vyžyjez	выжыосыз vyžyosyz
genitive	выжылэн vyžylen	выжыослэн vyžyoslen
dative	выжылы vyžyly	выжыослы vyžyosly
ablative	выжылэсь vyžyleś	выжыослэсь vyžyosleś
instrumental	выжыен vyžyjen	выжыосын vyžyosyn
abessive	выжытэк vyžytek	выжыостэк vyžyostek
adverbial	выжыя vyžyja	выжыосъя vyžyosja
inessive	выжыын vyžyyn	выжыосын vyžyosyn
illative	выжые vyžyje	выжыосы vyžyosy
elative	выжыысь vyžyyś	выжыосысь vyžyosyś
egressive	выжыысьен vyžyyśjen	выжыосысьен vyžyosyśjen
terminative	выжыозь vyžyoź	выжыосозь vyžyosoź
prolative	выжытӥ vyžyti	выжыосытӥ vyžyosyti
allative	выжылань vyžylań	выжыослань vyžyoslań

Possessive forms of выжы

1st singular possessive forms of выжы

	singular	plural
nominative	выжые vyžyje	выжыосы vyžyosy
accusative	выжыме vyžyme	выжыосме vyžyosme
genitive	выжыелэн vyžyjelen	выжыосылэн vyžyosylen
dative	выжыелы vyžyjely	выжыосылы vyžyosyly
ablative	выжыелэсь vyžyjeleś	выжыосылэсь vyžyosyleś
instrumental	выжыеным vyžyjenym	выжыосыным vyžyosynym

2nd singular possessive forms of выжы

	singular	plural
nominative	выжыед vyžyjed	выжыосыд vyžyosyd
accusative	выжыдэ vyžyde	выжыостэ vyžyoste
genitive	выжыедлэн vyžyjedlen	выжыосыдлэн vyžyosydlen
dative	выжыедлы vyžyjedly	выжыосыдлы vyžyosydly
ablative	выжыедлэсь vyžyjedleś	выжыосыдлэсь vyžyosydleś
instrumental	выжыеныд vyžyjenyd	выжыосыныд vyžyosynyd

3rd singular possessive forms of выжы

	singular	plural
nominative	выжыез vyžyjez	выжыосыз vyžyosyz
accusative	выжызэ vyžyze	выжыоссэ vyžyosse
genitive	выжыезлэн vyžyjezlen	выжыосызлэн vyžyosyzlen
dative	выжыезлы vyžyjezly	выжыосызлы vyžyosyzly
ablative	выжыезлэсь vyžyjezleś	выжыосызлэсь vyžyosyzleś
instrumental	выжыеныз vyžyjenyz	выжыосыныз vyžyosynyz

1st plural possessive forms of выжы

	singular	plural
nominative	выжымы vyžymy	выжыосмы vyžyosmy
accusative	выжымэс vyžymes	выжыосмес vyžyosmes
genitive	выжымылэн vyžymylen	выжыосмылэн vyžyosmylen
dative	выжымылы vyžymyly	выжыосмылы vyžyosmyly
ablative	выжымылэсь vyžymyleś	выжыосмылэсь vyžyosmyleś
instrumental	выжыенымы vyžyjenymy	выжыосынымы vyžyosynymy

2nd plural possessive forms of выжы

	singular	plural
nominative	выжыды vyžydy	выжыосты vyžyosty
accusative	выжыдэс vyžydes	выжыостэс vyžyostes
genitive	выжыдылэн vyžydylen	выжыостылэн vyžyostylen
dative	выжыдылы vyžydyly	выжыостылы vyžyostyly
ablative	выжыдылэсь vyžydyleś	выжыостылэсь vyžyostyleś
instrumental	выжыеныды vyžyjenydy	выжыосыныды vyžyosynydy

3rd plural possessive forms of выжы

	singular	plural
nominative	выжызы vyžyzy	выжыоссы vyžyossy
accusative	выжызэс vyžyzes	выжыоссэс vyžyosses
genitive	выжызылэн vyžyzylen	выжыоссылэн vyžyossylen
dative	выжызылы vyžyzyly	выжыоссылы vyžyossyly
ablative	выжызылэсь vyžyzyleś	выжыоссылэсь vyžyossyleś
instrumental	выжыенызы vyžyjenyzy	выжыосынызы vyžyosynyzy

Derived terms

• выжы-кум (vyžy-kum)
• выжыё (vyžyjo)
• выжыгерӟос (vyžygerdźos)
• выжыкыл (vyžykyl)
• выжытэм (vyžytem)
• выжыялляны (vyžyjalľany)
• выжыяны (vyžyjany)
• выжыяськыны (vyžyjaśkyny)

 

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “выжы”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 149
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 321