выплёскиваться

Russian

Etymology

выплёскивать (vypljóskivatʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [vɨˈplʲɵskʲɪvət͡sə]

Verb

выплёскиваться • (vypljóskivatʹsja) impf (perfective вы́плеснуться or вы́плескаться)

1. (intransitive) to splash out, to spill out

   Perfectives: вы́плеснуться (výplesnutʹsja), вы́плескаться (výpleskatʹsja)

2. (figurative, intransitive) to spill out, to spill over

   спор выплёскиватся на газе́ты ― spor vypljóskivatsja na gazéty ― the debate is spilling over into newspapers

   толпа́ выплёскиватся на пло́щадь ― tolpá vypljóskivatsja na plóščadʹ ― the crowd is spilling out into the square

   Perfective: вы́плеснуться (výplesnutʹsja)

3. to erupt (e.g. of flames)

   Perfective: вы́плеснуться (výplesnutʹsja)

4. (figurative) to manifest rapidly (e.g. of feelings)

   Perfective: вы́плеснуться (výplesnutʹsja)

5. passive of выплёскивать (vypljóskivatʹ)

Conjugation

Conjugation of выплёскиваться (class 1a imperfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	выплёскиваться vypljóskivatʹsja
participles	present tense	past tense
active	выплёскивающийся vypljóskivajuščijsja	выплёскивавшийся vypljóskivavšijsja
passive	—	—
adverbial	выплёскиваясь vypljóskivajasʹ	выплёскивавшись vypljóskivavšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	выплёскиваюсь vypljóskivajusʹ	бу́ду выплёскиваться búdu vypljóskivatʹsja
2nd singular (ты)	выплёскиваешься vypljóskivaješʹsja	бу́дешь выплёскиваться búdešʹ vypljóskivatʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	выплёскивается vypljóskivajetsja	бу́дет выплёскиваться búdet vypljóskivatʹsja
1st plural (мы)	выплёскиваемся vypljóskivajemsja	бу́дем выплёскиваться búdem vypljóskivatʹsja
2nd plural (вы)	выплёскиваетесь vypljóskivajetesʹ	бу́дете выплёскиваться búdete vypljóskivatʹsja
3rd plural (они́)	выплёскиваются vypljóskivajutsja	бу́дут выплёскиваться búdut vypljóskivatʹsja
imperative	singular	plural
	выплёскивайся vypljóskivajsja	выплёскивайтесь vypljóskivajtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	выплёскивался vypljóskivalsja	выплёскивались vypljóskivalisʹ
feminine (я/ты/она́)	выплёскивалась vypljóskivalasʹ
neuter (оно́)	выплёскивалось vypljóskivalosʹ

Related terms

• выплёскивать impf (vypljóskivatʹ), вы́плеснуть pf (výplesnutʹ)
• вы́плескать (výpleskatʹ)
• выплёскивание (vypljóskivanije)
• вы́плеск (výplesk)
• плеска́ть impf (pleskátʹ), плесну́ть pf (plesnútʹ)
• плеск (plesk)