дигам

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dvigati, with colloquial elision of *-v- after an alveolar (cf. *sъtvoriti → Bulgarian сторя (storja)).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdiɡɐm]

• Audio:

  (file)

Verb

ди́гам • (dígam) first-singular present indicative, impf (perfective ди́гна)

1. (colloquial) Synonym of вди́гам (vdígam)

Conjugation

    Conjugation of ди́гам (conjugation 3, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	ди́гащ dígašt	ди́гал, дига́л1 dígal, digál1	ди́гал dígal	ди́ган dígan		ди́гайки dígajki
	definite subject form	ди́гащият dígaštijat	ди́галият, дига́лият1 dígalijat, digálijat1	—	ди́ганият díganijat
	definite object form	ди́гащия dígaštija	ди́галия, дига́лия1 dígalija, digálija1	—	ди́гания díganija
feminine	indefinite	ди́гаща dígašta	ди́гала, дига́ла1 dígala, digála1	ди́гала dígala	ди́гана dígana
	definite	ди́гащата dígaštata	ди́галата, дига́лата1 dígalata, digálata1	—	ди́ганата díganata
neuter	indefinite	ди́гащо dígašto	ди́гало, дига́ло1 dígalo, digálo1	ди́гало dígalo	ди́гано dígano	ди́гане dígane
	definite	ди́гащото dígaštoto	ди́галото, дига́лото1 dígaloto, digáloto1	—	ди́ганото díganoto	ди́гането díganeto
plural	indefinite	ди́гащи dígašti	ди́гали, дига́ли1 dígali, digáli1	ди́гали dígali	ди́гани dígani	ди́гания, ди́ганета díganija, díganeta
	definite	ди́гащите dígaštite	ди́галите, дига́лите1 dígalite, digálite1	—	ди́ганите díganite	ди́ганията, ди́ганетата díganijata, díganetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		ди́гам dígam	ди́гаш dígaš	ди́га díga	ди́гаме dígame	ди́гате dígate	ди́гат dígat
imperfect		ди́гах dígah	ди́гаше dígaše	ди́гаше dígaše	ди́гахме dígahme	ди́гахте dígahte	ди́гаха dígaha
aorist		ди́гах, дига́х1 dígah, digáh1	ди́га, дига́1 díga, digá1	ди́га, дига́1 díga, digá1	ди́гахме, дига́хме1 dígahme, digáhme1	ди́гахте, дига́хте1 dígahte, digáhte1	ди́гаха, дига́ха1 dígaha, digáha1
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ди́гал m, ди́гала f, ди́гало n, or ди́гали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ди́гал m, ди́гала f, ди́гало n, or ди́гали pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and ди́гал m, ди́гала f, ди́гало n, or ди́гали pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ди́гал/дига́л1 m, ди́гала/дига́ла1 f, ди́гало/дига́ло1 n, or ди́гали/дига́ли1 pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			ди́гай dígaj			ди́гайте dígajte

¹Dialectally marked.

Derived terms

• вдигам impf (vdigam), вдигна pf (vdigna)
• въздигам се impf (vǎzdigam se), въздигна се pf (vǎzdigna se)
• задигам impf (zadigam), задигна pf (zadigna)
• издигам impf (izdigam), издигна pf (izdigna)
• надигам се impf (nadigam se), надигна се pf (nadigna se)
• подигам impf (podigam), подигна pf (podigna)
• раздигам impf (razdigam), раздигна pf (razdigna)

Related terms

• дви́жа (dvíža, “to move”)
• двига́тел (dvigátel, “engine”)

References

• “дигам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “дигам”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010