дочікуватися

Ukrainian

Etymology

From дочека́тися (dočekátysja) +‎ -увати (-uvaty). Compare Polish doczekiwać (się).

Pronunciation

IPA^(key): [doˈt͡ʃʲikʊʋɐtesʲɐ]

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

дочі́куватися • (dočíkuvatysja) impf (perfective дочека́тися)

to wait [with genitive ‘for, until’]
Synonyms: дожида́ти impf (dožydáty), дожида́тися impf (dožydátysja)

Conjugation

Conjugation of дочі́куватися, дочі́куватись, дочі́куваться (class 2a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	дочі́куватися, дочі́куватись, дочі́куваться dočíkuvatysja, dočíkuvatysʹ, dočíkuvatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	дочі́куючись dočíkujučysʹ	дочі́кувавшись dočíkuvavšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	дочі́куюся, дочі́куюсь dočíkujusja, dočíkujusʹ	бу́ду дочі́куватися, бу́ду дочі́куватись, бу́ду дочі́куваться, дочі́куватимусь, дочі́куватимуся búdu dočíkuvatysja, búdu dočíkuvatysʹ, búdu dočíkuvatʹsja, dočíkuvatymusʹ, dočíkuvatymusja
2nd singular ти	дочі́куєшся dočíkuješsja	бу́деш дочі́куватися, бу́деш дочі́куватись, бу́деш дочі́куваться, дочі́куватимешся búdeš dočíkuvatysja, búdeš dočíkuvatysʹ, búdeš dočíkuvatʹsja, dočíkuvatymešsja
3rd singular він / вона / воно	дочі́кується dočíkujetʹsja	бу́де дочі́куватися, бу́де дочі́куватись, бу́де дочі́куваться, дочі́куватиметься búde dočíkuvatysja, búde dočíkuvatysʹ, búde dočíkuvatʹsja, dočíkuvatymetʹsja
1st plural ми	дочі́куємся, дочі́куємося, дочі́куємось dočíkujemsja, dočíkujemosja, dočíkujemosʹ	бу́демо дочі́куватися, бу́демо дочі́куватись, бу́демо дочі́куваться, дочі́куватимемось, дочі́куватимемося, дочі́куватимемся búdemo dočíkuvatysja, búdemo dočíkuvatysʹ, búdemo dočíkuvatʹsja, dočíkuvatymemosʹ, dočíkuvatymemosja, dočíkuvatymemsja
2nd plural ви	дочі́куєтеся, дочі́куєтесь dočíkujetesja, dočíkujetesʹ	бу́дете дочі́куватися, бу́дете дочі́куватись, бу́дете дочі́куваться, дочі́куватиметесь, дочі́куватиметеся búdete dočíkuvatysja, búdete dočíkuvatysʹ, búdete dočíkuvatʹsja, dočíkuvatymetesʹ, dočíkuvatymetesja
3rd plural вони	дочі́куються dočíkujutʹsja	бу́дуть дочі́куватися, бу́дуть дочі́куватись, бу́дуть дочі́куваться, дочі́куватимуться búdutʹ dočíkuvatysja, búdutʹ dočíkuvatysʹ, búdutʹ dočíkuvatʹsja, dočíkuvatymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	дочі́куймося, дочі́куймось dočíkujmosja, dočíkujmosʹ
second-person	дочі́куйся, дочі́куйсь dočíkujsja, dočíkujsʹ	дочі́куйтеся, дочі́куйтесь dočíkujtesja, dočíkujtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	дочі́кувався, дочі́кувавсь dočíkuvavsja, dočíkuvavsʹ	дочі́кувалися, дочі́кувались dočíkuvalysja, dočíkuvalysʹ
feminine я / ти / вона	дочі́кувалася, дочі́кувалась dočíkuvalasja, dočíkuvalasʹ
neuter воно	дочі́кувалося, дочі́кувалось dočíkuvalosja, dočíkuvalosʹ

References

Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “дочікуватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 449
“дочікуватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)