занашивать

Russian

Etymology

заноси́ть (zanosítʹ) +‎ -ивать (-ivatʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [zɐˈnaʂɨvətʲ]

Verb

зана́шивать • (zanášivatʹ) impf (perfective заноси́ть)

1. to dirty by wearing a long time

Conjugation

Conjugation of зана́шивать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	зана́шивать zanášivatʹ
participles	present tense	past tense
active	зана́шивающий zanášivajuščij	зана́шивавший zanášivavšij
passive	зана́шиваемый zanášivajemyj	—
adverbial	зана́шивая zanášivaja	зана́шивав zanášivav, зана́шивавши zanášivavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	зана́шиваю zanášivaju	бу́ду зана́шивать búdu zanášivatʹ
2nd singular (ты)	зана́шиваешь zanášivaješʹ	бу́дешь зана́шивать búdešʹ zanášivatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	зана́шивает zanášivajet	бу́дет зана́шивать búdet zanášivatʹ
1st plural (мы)	зана́шиваем zanášivajem	бу́дем зана́шивать búdem zanášivatʹ
2nd plural (вы)	зана́шиваете zanášivajete	бу́дете зана́шивать búdete zanášivatʹ
3rd plural (они́)	зана́шивают zanášivajut	бу́дут зана́шивать búdut zanášivatʹ
imperative	singular	plural
	зана́шивай zanášivaj	зана́шивайте zanášivajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	зана́шивал zanášival	зана́шивали zanášivali
feminine (я/ты/она́)	зана́шивала zanášivala
neuter (оно́)	зана́шивало zanášivalo

Verb

зана́шивать • (zanášivatʹ) impf

1. (low colloquial) to carry, to bring (somewhere) (in passing; repeatedly or frequently); iterative of заноси́ть (zanosítʹ)

Usage notes

• This is semantically an iterative verb, but unlike many such verbs it has a full conjugation in the standard language.

Conjugation

Conjugation of зана́шивать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	зана́шивать zanášivatʹ
participles	present tense	past tense
active	зана́шивающий zanášivajuščij	зана́шивавший zanášivavšij
passive	зана́шиваемый zanášivajemyj	—
adverbial	зана́шивая zanášivaja	зана́шивав zanášivav, зана́шивавши zanášivavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	зана́шиваю zanášivaju	бу́ду зана́шивать búdu zanášivatʹ
2nd singular (ты)	зана́шиваешь zanášivaješʹ	бу́дешь зана́шивать búdešʹ zanášivatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	зана́шивает zanášivajet	бу́дет зана́шивать búdet zanášivatʹ
1st plural (мы)	зана́шиваем zanášivajem	бу́дем зана́шивать búdem zanášivatʹ
2nd plural (вы)	зана́шиваете zanášivajete	бу́дете зана́шивать búdete zanášivatʹ
3rd plural (они́)	зана́шивают zanášivajut	бу́дут зана́шивать búdut zanášivatʹ
imperative	singular	plural
	зана́шивай zanášivaj	зана́шивайте zanášivajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	зана́шивал zanášival	зана́шивали zanášivali
feminine (я/ты/она́)	зана́шивала zanášivala
neuter (оно́)	зана́шивало zanášivalo