заточник
Russian edit
Etymology edit
заточи́ть (zatočítʹ) + -ник (-nik)
Pronunciation edit
Noun edit
зато́чник • (zatóčnik) m anim (genitive зато́чника, nominative plural зато́чники, genitive plural зато́чников)
Declension edit
Declension of зато́чник (anim masc-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | зато́чник zatóčnik |
зато́чники zatóčniki |
| genitive | зато́чника zatóčnika |
зато́чников zatóčnikov |
| dative | зато́чнику zatóčniku |
зато́чникам zatóčnikam |
| accusative | зато́чника zatóčnika |
зато́чников zatóčnikov |
| instrumental | зато́чником zatóčnikom |
зато́чниками zatóčnikami |
| prepositional | зато́чнике zatóčnike |
зато́чниках zatóčnikax |
Related terms edit
- зата́чивать impf (zatáčivatʹ), заточи́ть pf (zatočítʹ)
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
From за̀тећи се (“to obligate oneself, to pledge (obsolete)”) + -ник.
Noun edit
за́точнӣк m (Latin spelling zátočnīk)
- (archaic) supporter, defender
- 1875, August Šenoa, Čuvaj se senjske ruke:
- Redovnik umuknu časak, zatim nastavi:- U čudu me gledate, zatočnici svetoga krsta, neznan sam vam po vidu, stran po jeziku.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1913, Antun Gustav Matoš, Pečalba. Kaprisi i fejtoni, Društvo hrvatskih književnika, Zagreb, page 162:
- Svaki dobar Evropejac, slagao se on s ruskom unutrašnjom politikom ili ne, mora priznati, da je u tom ratu Rusija, majka razorenog Daljnoga i sibirske željeznice, zatočnik evropske kontinentalne industrije i kulture, protiv mongolske i anglosaksonske alapljivosti.
- (please add an English translation of this quotation)
- (archaic) hero, champion, especially a type of hero that enters a fight or duel for another one, or obligates himself for a particular assignment
- 1638, Ivan Gundulić, Osman:
- Na konjijeh svi Bošnjaci
sjahu svijetlo odjeveni,
zatočnici hrli i jaci,
kopjanici svim hrabreni- (please add an English translation of this quotation)
- 1846, Ivan Mažuranić, Smrt Smail-age Čengića:
- Dobar starac četi besjedio: "Djeco moja, hrabri zatočnici, Vas je ova zemlja porodila, Kršovita, ali vami zlatna.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1894, Eugen Kumičić, Urota zrinsko-frankopanska:
- I srećom bilo ih je: kroz mnoga stoljeća redaju se slavne porodice i hrabri zatočnici da proliju krv za svoju domovinu.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension edit
This entry needs an inflection-table template.