зварювати

Ukrainian

Etymology

From звари́ти (zvarýty) +‎ -ювати (-juvaty). Compare Russian сва́ривать (svárivatʹ), Belarusian зва́рваць (zvárvacʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzʋarʲʊʋɐte]

Verb

зва́рювати • (zvárjuvaty) impf (perfective звари́ти)

1. (transitive) to weld

Conjugation

Conjugation of зва́рювати, зва́рювать (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	зва́рювати, зва́рювать zvárjuvaty, zvárjuvatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	зва́рюваний zvárjuvanyj impersonal: зва́рювано zvárjuvano
adverbial	зва́рюючи zvárjujučy	зва́рювавши zvárjuvavšy
	present tense	future tense
1st singular я	зва́рюю zvárjuju	бу́ду зва́рювати, бу́ду зва́рювать, зва́рюватиму búdu zvárjuvaty, búdu zvárjuvatʹ, zvárjuvatymu
2nd singular ти	зва́рюєш zvárjuješ	бу́деш зва́рювати, бу́деш зва́рювать, зва́рюватимеш búdeš zvárjuvaty, búdeš zvárjuvatʹ, zvárjuvatymeš
3rd singular він / вона / воно	зва́рює zvárjuje	бу́де зва́рювати, бу́де зва́рювать, зва́рюватиме búde zvárjuvaty, búde zvárjuvatʹ, zvárjuvatyme
1st plural ми	зва́рюєм, зва́рюємо zvárjujem, zvárjujemo	бу́демо зва́рювати, бу́демо зва́рювать, зва́рюватимемо, зва́рюватимем búdemo zvárjuvaty, búdemo zvárjuvatʹ, zvárjuvatymemo, zvárjuvatymem
2nd plural ви	зва́рюєте zvárjujete	бу́дете зва́рювати, бу́дете зва́рювать, зва́рюватимете búdete zvárjuvaty, búdete zvárjuvatʹ, zvárjuvatymete
3rd plural вони	зва́рюють zvárjujutʹ	бу́дуть зва́рювати, бу́дуть зва́рювать, зва́рюватимуть búdutʹ zvárjuvaty, búdutʹ zvárjuvatʹ, zvárjuvatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	зва́рюймо zvárjujmo
second-person	зва́рюй zvárjuj	зва́рюйте zvárjujte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	зва́рював zvárjuvav	зва́рювали zvárjuvaly
feminine я / ти / вона	зва́рювала zvárjuvala
neuter воно	зва́рювало zvárjuvalo

Derived terms

• зва́рювальний (zvárjuvalʹnyj)
• зва́рювання n (zvárjuvannja)
• зва́рюватися impf (zvárjuvatysja)
• зва́рювач m (zvárjuvač), зва́рювачка f (zvárjuvačka)

 

Related terms

• зва́рення n (zvárennja)
• зва́рник m (zvárnyk), зва́рниця f (zvárnycja)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зварювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2014), “зварювати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “зварювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “зварювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)