каш

Kumyk

Etymology

Borrowed from Russian ка́ша (káša).

Noun

каш • (kaş)

1. porridge

   Synonym: чилав (çilaw)

Declension

Declension of каш (kaş)

	Singular	Plural
nominative	каш (kaş)	кашлар (kaşlar)
accusative	кашны (kaşnı)	кашланы (kaşlanı)
dative	кашгъа (kaşğa)	кашлагъа (kaşlağa)
locative	кашда (kaşda)	кашларда (kaşlarda)
ablative	кашдан (kaşdan)	кашлардан (kaşlardan)
genitive	кашны (kaşnı)	кашланы (kaşlanı)

Possessive forms of каш (kaş)

1sg	Singular	Plural
nominative	кашым (kaşım)	кашларым (kaşlarım)
accusative	кашымны (kaşımnı)	кашларымны (kaşlarımnı)
dative	кашымгъа (kaşımğa)	кашларыма (kaşlarıma)
locative	кашымда (kaşımda)	кашларымда (kaşlarımda)
ablative	кашымдан (kaşımdan)	кашларымдан (kaşlarımdan)
genitive	кашымны (kaşımnı)	кашларымны (kaşlarımnı)
1pl	Singular	Plural
nominative	кашыбыз (kaşıbız)	кашларыбыз (kaşlarıbız)
accusative	кашыбызны (kaşıbıznı)	кашларыбызны (kaşlarıbıznı)
dative	кашыбызгъа (kaşıbızğa)	кашларыбызгъа (kaşlarıbızğa)
locative	кашыбызда (kaşıbızda)	кашларыбызда (kaşlarıbızda)
ablative	кашыбыздан (kaşıbızdan)	кашларыбыздан (kaşlarıbızdan)
genitive	кашыбызны (kaşıbıznı)	кашларыбызны (kaşlarıbıznı)
2sg	Singular	Plural
nominative	кашынгъ (kaşınğ)	кашларынгъ (kaşlarınğ)
accusative	кашынгъны (kaşınğnı)	кашларынгъны (kaşlarınğnı)
dative	кашынгъа (kaşınğa)	кашларынгъа (kaşlarınğa)
locative	кашынгъда (kaşınğda)	кашларынгъда (kaşlarınğda)
ablative	кашынгъдан (kaşınğdan)	кашларынгъдан (kaşlarınğdan)
genitive	кашынгъны (kaşınğnı)	кашларынгъны (kaşlarınğnı)
2pl	Singular	Plural
nominative	кашыгъыз (kaşığız)	кашларыгъыз (kaşlarığız)
accusative	кашыгъызны (kaşığıznı)	кашларыгъызны (kaşlarığıznı)
dative	кашыгъызгъа (kaşığızğa)	кашларыгъызгъа (kaşlarığızğa)
locative	кашыгъызда (kaşığızda)	кашларыгъызда (kaşlarığızda)
ablative	кашыгъыздан (kaşığızdan)	кашларыбыздан (kaşlarıbızdan)
genitive	кашыгъызны (kaşığıznı)	кашларыгъызны (kaşlarığıznı)
3	Singular	Plural
nominative	кашы (kaşı)	кашлары (kaşları)
accusative	кашын (kaşın)	кашларын (kaşların)
dative	кашына (kaşına)	кашларына (kaşlarına)
locative	кашында (kaşında)	кашларында (kaşlarında)
ablative	кашындан (kaşından)	кашларындан (kaşlarından)
genitive	кашыны (kaşını)	кашларыны (kaşlarını)

Further reading

• Бамматов Б.Г., editor (2013), “каш”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Kyrgyz

Etymology 1

From Proto-Turkic *kāĺ (“eyebrow; edge”). Cognate with Turkish kaş.

Noun

каш • (kaş) (Arabic spelling قاش)

1. eyebrow

Etymology 2

From Proto-Turkic *kāĺ. Cognate to Southern Altai каш (kaš, “shore”).

Noun

каш • (kaş) (Arabic spelling قاش)

1. precious stone

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [kaʂ]

Noun

каш • (kaš) f inan pl

1. genitive plural of ка́ша (káša)

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *kāĺ (“eyebrow; edge”). Cognate with Kazakh қас (qas), Kyrgyz каш (kaş), Crimean Tatar qaş, Kumyk къаш (qaş), Bashkir ҡаш (qaş), Tatar каш (qaş), Azerbaijani qaş, Turkish kaş. Turkmen gāş, Uzbek qosh, Uyghur قاش (qash), Yakut хаас (qaas), etc.

Noun

каш • (kaš)

1. eyebrow

References

L. T. Rjumina-Syrkaševa, editor (1995), “каш”, in Teleutsko-russkij slovarʹ [Teleut–Russian Dictionary], Kemerovo: N. A. Kučigaševa, →ISBN

Tatar

Etymology

From Proto-Turkic *kāĺ (“eyebrow”).

Cognate with Kazakh қас (qas), Bashkir ҡаш (qaş), Kyrgyz каш (kaş), Uyghur قاش (qash), Uzbek qosh, Azerbaijani qaş, Crimean Tatar qaş, Turkish kaş, etc.

Noun

каш • (qaş)

1. eyebrow, eyebrows

Tuvan

Etymology

From Proto-Turkic *Ka- (“interrogative prefix”). Cognate with Turkish kaç (“how many”).

Pronunciation

• IPA^(key): /qǎʃ/ (phonetic respelling: каъш)

Pronoun

каш • (kaş)

1. (interrogative) how many?

   Каш кижи келгенил? ― Kaş kiji kelgenil? ― How many people have come?

Synonyms

• чеже (çeje)

Determiner

каш • (kaş)

1. some, a few

Synonyms

• чамдык (çamdık)

See also

Tuvan interrogative pronouns

Number	Case	Personal		—	Qualitative	Quantitative	Temporal
—	—	what?	who?	which?	what kind of? how?	how many?	when?
singular	nominative	кым (kım)	чүү (çüü)	—	кандыг (kandıg), канчаар (kançaar)	каш (kaş)	кажан (kajan)
	genitive	кымның (kımnıñ)	чүнүң (çünüñ)	кайы (kayı)
	accusative	кымны (kımnı)	чүнү (çünü)	—
	dative	кымга (kımga)	чүге (çüge)	каяа (kayaa), кайнаар (kaynaar)
	locative	кымда (kımda)	чүде (çüde)	кайда (kayda)
	ablative	кымдан (kımdan)	чүден (çüden)	кайыын (kayıın)
	allative	кымче (kımçe)	чүже (çüje)	кайыже (kayıje)
plural	nominative	кымнар (kımnar)	чүлер (çüler)	—
	genitive	кымнарның (kımnarnıñ)	чүлерниң (çülerniñ)	—
	accusative	кымнарны (kımnarnı)	чүлерни (çülerni)	—
	dative	кымнарга (kımnarga)	чүлерге (çülerge)	—
	locative	кымнарда (kımnarda)	чүлерде (çülerde)	—
	ablative	кымнардан (kımnardan)	чүлерден (çülerden)	—
	allative	кымнарже (kımnarje)	чүлерже (çülerje)	—

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [kaʃ]

Noun

каш • (kaš) f inan

1. genitive plural of ка́ша (káša)