корінний

Ukrainian

Etymology

From ко́рінь (kórinʹ) +‎ -ни́й (-nýj). Compare Russian коренно́й (korennój), Belarusian карэ́нны (karénny).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔrʲiˈnːɪi̯]

Adjective

корінни́й • (korinnýj)

1. indigenous, native, aboriginal

   Synonym: споконві́чний (spokonvíčnyj)

   корінне́ насе́лення ― korinné nasélennja ― indigenous population

   корінні́ наро́ди ― korinní naródy ― indigenous peoples

2. root (attributive), basic, fundamental

   Synonym: основни́й (osnovnýj)

   корінна́ поро́да (geology) ― korinná poróda ― bedrock (literally, “root rock”)

   корінни́й кана́л ― korinnýj kanál ― root canal

3. radical

   Synonyms: докорі́нний (dokorínnyj), кардина́льний (kardynálʹnyj), радика́льний (radykálʹnyj)

   корінни́й перело́м ― korinnýj perelóm ― radical turn

Declension

Declension of корінни́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		корінни́й korinnýj	корінне́ korinné	корінна́ korinná	корінні́ korinní
genitive		корінно́го korinnóho		корінно́ї korinnóji	корінни́х korinnýx
dative		корінно́му korinnómu		корінні́й korinníj	корінни́м korinným
accusative	animate	корінно́го korinnóho	корінне́ korinné	корінну́ korinnú	корінни́х korinnýx
	inanimate	корінни́й korinnýj			корінні́ korinní
instrumental		корінни́м korinným		корінно́ю korinnóju	корінни́ми korinnýmy
locative		корінно́му, корінні́м korinnómu, korinním		корінні́й korinníj	корінни́х korinnýx

Related terms

• корене́вий (korenévyj)
• корінни́к m (korinnýk)
• корі́ння n (korínnja)
• ко́рінь m (kórinʹ)

 

Noun

корінни́й • (korinnýj) m animal (genitive корінно́го, nominative plural корінні́, genitive plural корінни́х)

1. Synonym of корінни́к m (korinnýk, “wheeler, wheelhorse, shaft horse”)

Declension

Declension of корінни́й (animal adj masc accent-b)

	singular	plural
nominative	корінни́й korinnýj	корінні́ korinní
genitive	корінно́го korinnóho	корінни́х korinnýx
dative	корінно́му korinnómu	корінни́м korinným
accusative	корінно́го korinnóho	корінні́, корінни́х korinní, korinnýx
instrumental	корінни́м korinným	корінни́ми korinnýmy
locative	корінно́му, корінні́м korinnómu, korinním	корінни́х korinnýx
vocative	корінни́й korinnýj	корінні́ korinní

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “корінний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2016), “корінний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “корінний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “корінний”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “корінний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “корінний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “корінний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• Корінна порода on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk
• Корінний канал (зубний канал) on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk