купюра

Bulgarian

Alternative forms

• купюр (kupjur)

Etymology

Borrowed from French coupure (“a cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): [koˈpʲu̟rɐ]

Noun

купю́ра • (kupjúra) f

1. cut, incision

   Synonyms: разрез (razrez), прорез (prorez)

2. banknote

   Synonym: банкнота (banknota)

Declension

Declension of купю́ра

	singular	plural
indefinite	купю́ра kupjúra	купю́ри kupjúri
definite	купю́рата kupjúrata	купю́рите kupjúrite

Russian

Etymology

Borrowed from French coupure (“a cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kʊˈpʲurə]

• Audio:

  (file)

Noun

купю́ра • (kupjúra) f inan (genitive купю́ры, nominative plural купю́ры, genitive plural купю́р)

1. banknote

   Synonym: банкно́та (banknóta)

2. cut, deletion (in a video or audio record, film, etc.)

   Synonyms: про́пуск (própusk), сокраще́ние (sokraščénije)

Declension

Declension of купю́ра (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	купю́ра kupjúra	купю́ры kupjúry
genitive	купю́ры kupjúry	купю́р kupjúr
dative	купю́ре kupjúre	купю́рам kupjúram
accusative	купю́ру kupjúru	купю́ры kupjúry
instrumental	купю́рой, купю́рою kupjúroj, kupjúroju	купю́рами kupjúrami
prepositional	купю́ре kupjúre	купю́рах kupjúrax

Ukrainian

Etymology

Borrowed from French coupure.

Pronunciation

• IPA^(key): [kʊˈpʲurɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

купю́ра • (kupjúra) f inan (genitive купю́ри, nominative plural купю́ри, genitive plural купю́р)

1. banknote, bill
2. cut, deletion (in a video or audio record, film, etc, especially because of censorship)

Declension

Declension of купю́ра (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	купю́ра kupjúra	купю́ри kupjúry
genitive	купю́ри kupjúry	купю́р kupjúr
dative	купю́рі kupjúri	купю́рам kupjúram
accusative	купю́ру kupjúru	купю́ри kupjúry
instrumental	купю́рою kupjúroju	купю́рами kupjúramy
locative	купю́рі kupjúri	купю́рах kupjúrax
vocative	купю́ро kupjúro	купю́ри kupjúry

Synonyms

• (banknote): банкно́та f (banknóta)

References

• Shyrokov, V. A., editor (2016), “купюра”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 715
• “купюра”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1973), “купюра”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 406
• “купюра”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “купюра”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)