лимонада

Bulgarian

Alternative forms

• лимона́дь (limonádʹ) — dated
• лимона́та (limonáta) — archaic, dialectal

Etymology

Borrowed from Greek λεμονάδα (lemonáda), from Venetian łimonada. First attested in 1846. The form with -адь (-adʹ) is borrowed from Russian лимонад (limonad), and the one with -ата (-ata) arose by influence of either Ottoman Turkish لیموناطه (limonata) or Italian limonata.

Cognates include Serbo-Croatian limunáda／лимуна́да, Aromanian limunadhã and Albanian limonadë.

Pronunciation

• IPA^(key): [limoˈnadɐ]
• Hyphenation^(key): ли‧мо‧на‧да

Noun

лимона́да • (limonáda) f (relational adjective лимона́ден or лимона́дов, diminutive лимона́дка)

1. (uncountable) lemonade (carbonated beverage)
2. (countable) a bottle or serving of lemonade

Declension

Declension of лимона́да

	singular	plural
indefinite	лимона́да limonáda	лимона́ди limonádi
definite	лимона́дата limonádata	лимона́дите limonádite

Derived terms

• лимона́даджия m (limonádadžija)
• лимона́даджийски (limonádadžijski, adj)
• лимона́ден (limonáden, adjective)

References

• “лимонада”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “лимонада”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “лимонада”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 407

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [limɔˈnada]

Noun

лимонада • (limonada) f

1. lemonade

Declension

Declension of лимонада

	singular	plural
indefinite	лимонада	лимонади
definite unspecified	лимонадата	лимонадите
definite proximal	лимонадава	лимонадиве
definite distal	лимонадана	лимонадине
vocative	лимонадо	лимонади

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲɪmɐˈnadə]

Noun

лимона́да • (limonáda) m inan

1. genitive singular of лимона́д (limonád)