магаре

Bulgarian

животно магаре (1)

уред магаре (2)

Etymology

Borrowed from Romanian măgar.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐˈɡarɛ]

• Audio:

  (file)

Noun

мага́ре • (magáre) n (diminutive мага́ренце)

1. donkey, ass, moke, neddy, dickey (equid of genus Equus asinus)

   Synonym: осе́л (osél)

2. (by similarity) trestle, sawhorse, buck (frame structure)
3. (by extension) bridge of a string instrument (device)

Declension

Declension of мага́ре

	singular	plural
indefinite	мага́ре magáre	мага́рета magáreta
definite	мага́рето magáreto	мага́ретата magáretata

Derived terms

verbs

• (stative) магаре́тя се (magarétja se)
• (causative-iterative) магари́сам (magarísam, “to drive s.o. like a donkey”)
• (stative) магаро́свам се (magarósvam se)

 

nouns

• мага́рец m (magárec) (dialectal)
• мага́рица f (magárica)
• (augmentative) мага́рище (magárište)
• (abstract noun) магаре́тина (magarétina)
• магарета́р m (magaretár, “donkey breeder”) (dialectal)
• магарета́рка f (magaretárka)
• (abstract noun) магари́я (magaríja)
• магаро́к m (magarók) (dialectal)

 

adjectives

• мага́рен (magáren)
• мага́решки (magáreški)

 

References

• “магаре”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “магаре”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1899) “мага́рѧ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎^[1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 40
• Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “магаре”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 558

Macedonian

Etymology

Borrowed from Romanian măgar or Albanian magar or the substrate word at their root.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmaɡaɾɛ]

• Audio:

  (file)

Noun

магаре • (magare) n (plural магариња, feminine магарица, relational adjective магарешки, diminutive магаренце)

1. donkey

Declension

Declension of магаре

	singular	plural
indefinite	магаре	магариња
definite unspecified	магарето	магарињата
definite proximal	магарево	магарињава
definite distal	магарено	магарињана
vocative	магаре	магариња

Derived terms

• магарешки (magareški)
• магарица (magarica)

 

Serbo-Croatian

Etymology

From Romanian măgar or Albanian magar.

Pronunciation

• IPA^(key): /mǎɡare/
• Hyphenation: ма‧га‧ре

Noun

ма̀гаре n (Latin spelling màgare)

1. little donkey

Declension

Declension of магаре

	singular	plural
nominative	магаре	магарад
genitive	магарета	магаради
dative	магарету	магаради
accusative	магаре	магарад
vocative	магаре	магарад
locative	магарету	магаради
instrumental	магаретом	магарађу / магаради