мерзити
Ukrainian
editEtymology
editInherited from Old Ruthenian мерзи́ти (merzíti), from Proto-Slavic *mьrzěti.
Pronunciation
editVerb
editмерзи́ти • (merzýty) impf (transitive)
- (impersonal, rare) to disgust, to revolt, to repulse, to repel
- Synonyms: бри́дити (brýdyty), відверта́ти (vidvertáty)
- (dialectal) to scold, to tell off
Conjugation
editConjugation of мерзи́ти, мерзи́ть (class 4b, imperfective, transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | мерзи́ти, мерзи́ть merzýty, merzýtʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | мерже́ний meržényj impersonal: мерже́но meržéno |
adverbial | мерзячи́ merzjačý |
мерзи́вши merzývšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
мержу́ meržú |
бу́ду мерзи́ти, бу́ду мерзи́ть, мерзи́тиму búdu merzýty, búdu merzýtʹ, merzýtymu |
2nd singular ти |
мерзи́ш merzýš |
бу́деш мерзи́ти, бу́деш мерзи́ть, мерзи́тимеш búdeš merzýty, búdeš merzýtʹ, merzýtymeš |
3rd singular він / вона / воно |
мерзи́ть merzýtʹ |
бу́де мерзи́ти, бу́де мерзи́ть, мерзи́тиме búde merzýty, búde merzýtʹ, merzýtyme |
1st plural ми |
мерзи́м, мерзимо́ merzým, merzymó |
бу́демо мерзи́ти, бу́демо мерзи́ть, мерзи́тимемо, мерзи́тимем búdemo merzýty, búdemo merzýtʹ, merzýtymemo, merzýtymem |
2nd plural ви |
мерзите́ merzyté |
бу́дете мерзи́ти, бу́дете мерзи́ть, мерзи́тимете búdete merzýty, búdete merzýtʹ, merzýtymete |
3rd plural вони |
мерзя́ть merzjátʹ |
бу́дуть мерзи́ти, бу́дуть мерзи́ть, мерзи́тимуть búdutʹ merzýty, búdutʹ merzýtʹ, merzýtymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | мерзі́м, мерзі́мо merzím, merzímo |
second-person | мерзи́ merzý |
мерзі́ть merzítʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
мерзи́в merzýv |
мерзи́ли merzýly |
feminine я / ти / вона |
мерзи́ла merzýla | |
neuter воно |
мерзи́ло merzýlo |
Derived terms
editPrefixed verbs
- омерзи́ти pf (omerzýty)
- омерзи́тися pf (omerzýtysja)
- померзи́тися pf (pomerzýtysja)
- мерзо́та f (merzóta)
- ме́рза́ m (mérzá)
- мерзе́нний (merzénnyj)
Related terms
editReferences
edit- “мерзити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “мерзити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Categories:
- Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian
- Ukrainian terms derived from Old Ruthenian
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian verbs
- Ukrainian imperfective verbs
- Ukrainian transitive verbs
- Ukrainian impersonal verbs
- Ukrainian terms with rare senses
- Ukrainian dialectal terms
- Ukrainian class 4b verbs
- Ukrainian class 4 verbs