невмоготу
Russian
editEtymology
editне (ne) + в (v) + мог- (mog-) + -оту́ (-otú)
Pronunciation
editPredicative
editневмоготу́ • (nevmogotú)
- (colloquial) it is unbearable, intolerable, unendurable (to, for)
- Synonym: невмо́чь (nevmóčʹ)
- ему́ ста́ло невмоготу́ ― jemú stálo nevmogotú ― he couldn't stand it any more
- 1885, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Либерал; English translation from (Please provide a date or year):
- — Невмоготу́ нам твои́ идеа́лы! — говори́ли либера́лу све́дущие лю́ди, — не гото́вы мы, не вы́держим!
- — Nevmogotú nam tvoí ideály! — govoríli liberálu svéduščije ljúdi, — ne gotóvy my, ne výderžim!
- (please add an English translation of this quotation)