носовий

Ukrainian

Etymology

From ніс (nis) +‎ -ови́й (-ovýj). Compare Russian носово́й (nosovój), Belarusian насавы́ (nasavý), Polish nosowy.

Pronunciation

• IPA^(key): [nɔsɔˈʋɪi̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

носови́й • (nosovýj)

1. (relational) nose (attributive), nasal

   носова́ кровоте́ча ― nosová krovotéča ― nosebleed

   носови́й слиз ― nosovýj slyz ― nasal mucus

2. (phonetics) nasal
3. (relational, nautical) prow, bow (both attributive), forward

Declension

Declension of носови́й (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		носови́й nosovýj	носове́ nosové	носова́ nosová	носові́ nosoví
genitive		носово́го nosovóho		носово́ї nosovóji	носови́х nosovýx
dative		носово́му nosovómu		носові́й nosovíj	носови́м nosovým
accusative	animate	носово́го nosovóho	носове́ nosové	носову́ nosovú	носови́х nosovýx
	inanimate	носови́й nosovýj			носові́ nosoví
instrumental		носови́м nosovým		носово́ю nosovóju	носови́ми nosovýmy
locative		носово́му, носові́м nosovómu, nosovím		носові́й nosovíj	носови́х nosovýx

Synonyms

• (nasal): наза́льний (nazálʹnyj)

Derived terms

• носова́ кі́стка f (nosová kístka, “nasal bone”)
• носова́ порожни́на f (nosová porožnýna, “nasal cavity”)
• носови́й голосни́й m (nosovýj holosnýj, “nasal vowel”)
• носови́й при́голосний m (nosovýj prýholosnyj, “nasal consonant”)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “носовий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2019), “носовий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “носовий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “носовий”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “носовий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “носовий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “носовий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• Носова кровотеча on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk
• Носовий слиз on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk