початок

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈt͡ɕatək]

Noun

поча́ток • (počátok) m inan (genitive поча́тка, nominative plural поча́тки, genitive plural поча́тков)

1. maize ear
2. (textile) cop

Declension

Declension of поча́ток (inan masc-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	поча́ток počátok	поча́тки počátki
genitive	поча́тка počátka	поча́тков počátkov
dative	поча́тку počátku	поча́ткам počátkam
accusative	поча́ток počátok	поча́тки počátki
instrumental	поча́тком počátkom	поча́тками počátkami
prepositional	поча́тке počátke	поча́тках počátkax

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [pɔˈt͡ʃatɔk]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

From Proto-Slavic *počętъkъ. Cognate with Polish początek, Carpathian Rusyn початок (počatok).

Noun

поча́ток • (počátok) m inan (genitive поча́тку, nominative plural поча́тки, genitive plural поча́тків)

1. beginning, start

   Antonym: кіне́ць (kinécʹ)

2. source, origin

   Synonym: джерело́ (džereló)

Declension

Declension of поча́ток (inan velar masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	поча́ток počátok	поча́тки počátky
genitive	поча́тку počátku	поча́тків počátkiv
dative	поча́ткові, поча́тку počátkovi, počátku	поча́ткам počátkam
accusative	поча́ток počátok	поча́тки počátky
instrumental	поча́тком počátkom	поча́тками počátkamy
locative	поча́ткові, поча́тку počátkovi, počátku	поча́тках počátkax
vocative	поча́тку počátku	поча́тки počátky

Derived terms

• початкі́вець (počatkívecʹ)
• початко́вий (počatkóvyj)

Etymology 2

Compare Russian поча́ток (počátok).This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Noun

поча́ток • (počátok) m inan (genitive поча́тка, nominative plural поча́тки, genitive plural поча́тків)

1. (botany) ear, spike (fruiting body of a grain plant)

   Synonym: ко́лос (kólos)

Declension

Declension of поча́ток (inan velar masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	поча́ток počátok	поча́тки počátky
genitive	поча́тка počátka	поча́тків počátkiv
dative	поча́ткові, поча́тку počátkovi, počátku	поча́ткам počátkam
accusative	поча́ток počátok	поча́тки počátky
instrumental	поча́тком počátkom	поча́тками počátkamy
locative	поча́ткові, поча́тку počátkovi, počátku	поча́тках počátkax
vocative	поча́тку počátku	поча́тки počátky

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “початок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka