присниться

Russian

Etymology

From при- (pri-) +‎ сни́ться (snítʹsja). Compare Czech přisnít, Kashubian przësnic, Silesian prziśnić, and Polish przyśnić.

Pronunciation

• IPA^(key): [prʲɪsʲˈnʲit͡sːə]

• Audio:

  (file)

Verb

присни́ться • (prisnítʹsja) pf (imperfective сни́ться)

1. to be dreamed [with dative ‘by someone’] (idiomatically translated by English dream with the dative object as the subject)

   Synonym: пригре́зиться (prigrézitʹsja)

   мне присни́лся шум дождя́

   mne prisnílsja šum doždjá

   I dreamt of the sound of rain

   (literally, “the sound of rain was dreamed by me”)

2. (impersonal) for one to dream [with dative ‘by someone’ and что (što) ‘that ...’] (idiomatically translated by English dream with the dative object as the subject)

   ему́ присни́лось, что ... ― jemú prisnílosʹ, što ... ― he dreamt that ...

Conjugation

Conjugation of присни́ться (class 4b perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	присни́ться prisnítʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	присни́вшийся prisnívšijsja
passive	—	—
adverbial	—	присни́вшись prisnívšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	присню́сь prisnjúsʹ
2nd singular (ты)	—	присни́шься prisníšʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	присни́тся prisnítsja
1st plural (мы)	—	присни́мся prisnímsja
2nd plural (вы)	—	присни́тесь prisnítesʹ
3rd plural (они́)	—	присня́тся prisnjátsja
imperative	singular	plural
	присни́сь prisnísʹ	присни́тесь prisnítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	присни́лся prisnílsja	присни́лись prisnílisʹ
feminine (я/ты/она́)	присни́лась prisnílasʹ
neuter (оно́)	присни́лось prisnílosʹ

Related terms

• сон (son)