прошепвам
Bulgarian edit
Etymology edit
проше́пна (prošépna) + -вам (-vam)
Pronunciation edit
Verb edit
проше́пвам • (prošépvam) first-singular present indicative, impf (perfective проше́пна)
- (transitive) to whisper (something) [+ на (object) = to someone]
Conjugation edit
Conjugation of проше́пвам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | проше́пващ prošépvašt |
проше́пвал, прошепва́л1 prošépval, prošepvál1 |
проше́пвал prošépval |
проше́пван prošépvan |
проше́пвайки prošépvajki | |
| definite subject form | проше́пващият prošépvaštijat |
проше́пвалият, прошепва́лият1 prošépvalijat, prošepválijat1 |
— | проше́пваният prošépvanijat | |||
| definite object form | проше́пващия prošépvaštija |
проше́пвалия, прошепва́лия1 prošépvalija, prošepválija1 |
— | проше́пвания prošépvanija | |||
| feminine | indefinite | проше́пваща prošépvašta |
проше́пвала, прошепва́ла1 prošépvala, prošepvála1 |
проше́пвала prošépvala |
проше́пвана prošépvana | ||
| definite | проше́пващата prošépvaštata |
проше́пвалата, прошепва́лата1 prošépvalata, prošepválata1 |
— | проше́пваната prošépvanata | |||
| neuter | indefinite | проше́пващо prošépvašto |
проше́пвало, прошепва́ло1 prošépvalo, prošepválo1 |
проше́пвало prošépvalo |
проше́пвано prošépvano |
проше́пване prošépvane | |
| definite | проше́пващото prošépvaštoto |
проше́пвалото, прошепва́лото1 prošépvaloto, prošepváloto1 |
— | проше́пваното prošépvanoto |
проше́пването prošépvaneto | ||
| plural | indefinite | проше́пващи prošépvašti |
проше́пвали, прошепва́ли1 prošépvali, prošepváli1 |
проше́пвали prošépvali |
проше́пвани prošépvani |
проше́пвания, проше́пванета prošépvanija, prošépvaneta | |
| definite | проше́пващите prošépvaštite |
проше́пвалите, прошепва́лите1 prošépvalite, prošepválite1 |
— | проше́пваните prošépvanite |
проше́пванията, проше́пванетата prošépvanijata, prošépvanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | проше́пвам prošépvam |
проше́пваш prošépvaš |
проше́пва prošépva |
проше́пваме prošépvame |
проше́пвате prošépvate |
проше́пват prošépvat | |
| imperfect | проше́пвах prošépvah |
проше́пваше prošépvaše |
проше́пваше prošépvaše |
проше́пвахме prošépvahme |
проше́пвахте prošépvahte |
проше́пваха prošépvaha | |
| aorist | проше́пвах, прошепва́х1 prošépvah, prošepváh1 |
проше́пва, прошепва́1 prošépva, prošepvá1 |
проше́пва, прошепва́1 prošépva, prošepvá1 |
проше́пвахме, прошепва́хме1 prošépvahme, prošepváhme1 |
проше́пвахте, прошепва́хте1 prošépvahte, prošepváhte1 |
проше́пваха, прошепва́ха1 prošépvaha, prošepváha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and проше́пвал m, проше́пвала f, проше́пвало n, or проше́пвали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and проше́пвал m, проше́пвала f, проше́пвало n, or проше́пвали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and проше́пвал m, проше́пвала f, проше́пвало n, or проше́пвали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and проше́пвал/прошепва́л1 m, проше́пвала/прошепва́ла1 f, проше́пвало/прошепва́ло1 n, or проше́пвали/прошепва́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| проше́пвай prošépvaj |
проше́пвайте prošépvajte |
||||||
1Dialectally marked.