публіка

See also: публика

Belarusian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpublʲika]

Noun

пу́бліка • (públika) f inan (genitive пу́блікі, uncountable)

1. audience, public

Declension

Declension of пу́бліка (inan sg-only velar fem-form accent-a)

	singular
nominative	пу́бліка públika
genitive	пу́блікі públiki
dative	пу́бліцы públicy
accusative	пу́бліку públiku
instrumental	пу́блікай, пу́блікаю públikaj, públikaju
locative	пу́бліцы públicy

Ukrainian

Etymology 1

Derived via Western European languages from Latin pūblicus.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpublʲikɐ]

• Audio

  (file)

Noun

пу́бліка • (públika) f inan (genitive пу́бліки, uncountable) (collective)

1. audience (group of people seeing or hearing a performance)
2. (colloquial) people, public

Declension

Declension of пу́бліка (inan sg-only hard fem-form accent-a)

	singular
nominative	пу́бліка públika
genitive	пу́бліки públiky
dative	пу́бліці públici
accusative	пу́бліку públiku
instrumental	пу́блікою públikoju
locative	пу́бліці públici
vocative	пу́бліко públiko

Etymology 2

Probably borrowed from Polish publika in the sense of 'scandal' or 'loose woman'/'public woman' (in Kresy Wschodnie dialect).

Pronunciation

• IPA^(key): [pʊˈblʲikɐ]

Noun

публі́ка • (publíka) f inan or m pers or f pers (genitive публі́ки, nominative plural публі́ки, genitive plural публі́к) (dialectal)

1. (inanimate, uncountable) disgrace, shame

   Synonyms: (nondialectal) ганьба́ f (hanʹbá), (nondialectal) со́ром m (sórom)

2. (personal, countable) disgrace, wanton (disgracefully behaved person)

Declension

(inanimate, uncountable)

Declension of публі́ка (inan sg-only hard fem-form accent-a)

	singular
nominative	публі́ка publíka
genitive	публі́ки publíky
dative	публі́ці publíci
accusative	публі́ку publíku
instrumental	публі́кою publíkoju
locative	публі́ці publíci
vocative	публі́ко publíko

(personal, countable)

Declension of публі́ка (pers hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	публі́ка publíka	публі́ки publíky
genitive	публі́ки publíky	публі́к publík
dative	публі́ці publíci	публі́кам publíkam
accusative	публі́ку publíku	публі́к publík
instrumental	публі́кою publíkoju	публі́ками publíkamy
locative	публі́ці publíci	публі́ках publíkax
vocative	публі́ко publíko	публі́ки publíky

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “публіка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “публіка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “публіка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “публіка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “публіка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “публіка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)