рында

Russian edit

Pronunciation edit

IPA^(key): [ˈrɨndə]

Etymology 1 edit

Noun edit

ры́нда • (rýnda) m anim (genitive ры́нды, nominative plural ры́нды, genitive plural рынд)

(historical) an armor-bearer or bodyguard of a Muscovite tsar

Declension edit

Declension of ры́нда (anim fem-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	ры́нда rýnda	ры́нды rýndy
genitive	ры́нды rýndy	ры́нд rýnd
dative	ры́нде rýnde	ры́ндам rýndam
accusative	ры́нду rýndu	ры́нд rýnd
instrumental	ры́ндой, ры́ндою rýndoj, rýndoju	ры́ндами rýndami
prepositional	ры́нде rýnde	ры́ндах rýndax

Synonyms edit

(armor-bearer): оружено́сец (oruženósec)
(bodyguard): телохрани́тель (teloxranítelʹ)

Etymology 2 edit

From a mondegreen of English “ring the bell”, a British officer's command interpreted as «ры́нду бей» («rýndu bej», “strike the rynda”) by Russian sailors.

Noun edit

ры́нда • (rýnda) f inan (genitive ры́нды, nominative plural ры́нды, genitive plural рынд)

(nautical) three triple strikes of a ship's bell marking noon in Russian naval tradition
(informal) a ship's bell

Declension edit

Declension of ры́нда (inan fem-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	ры́нда rýnda	ры́нды rýndy
genitive	ры́нды rýndy	ры́нд rýnd
dative	ры́нде rýnde	ры́ндам rýndam
accusative	ры́нду rýndu	ры́нды rýndy
instrumental	ры́ндой, ры́ндою rýndoj, rýndoju	ры́ндами rýndami
prepositional	ры́нде rýnde	ры́ндах rýndax

Synonyms edit

(ship's bell): судово́й ко́локол (sudovój kólokol), корабе́льный ко́локол (korabélʹnyj kólokol)

Coordinate terms edit

(strike of a ship's bell): скля́нка (skljánka)