сказ

Belarusian

Alternative forms

• skaz — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Deverbal from сказаць (skazacʹ, “to talk; to tell”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈskas]

• Audio:

  (file)

Noun

сказ • (skaz) m inan (genitive ска́за, nominative plural ска́зы, genitive plural ска́заў)

1. (grammar) sentence (a grammatically complete series of words)
2. (dated, poetic) tale (a rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story)

   Synonyms: раска́з (raskáz), гісто́рыя (históryja)

Declension

Declension of сказ (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	сказ skaz	ска́зы skázy
genitive	ска́за skáza	ска́заў skázaŭ
dative	ска́зу skázu	ска́зам skázam
accusative	сказ skaz	ска́зы skázy
instrumental	ска́зам skázam	ска́замі skázami
locative	ска́зе skázje	ска́зах skázax
count form	—	ска́зы1 skázy1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “сказ” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• “сказ”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [skas]

Noun

сказ • (skaz) m inan (genitive ска́за, nominative plural ска́зы, genitive plural ска́зов)

1. tale

   вот тебе́ и весь сказ ― vot tebé i vesʹ skaz ― that's the long and the short of it

2. lay
3. skaz

Declension

Declension of сказ (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ска́з skáz	ска́зы skázy
genitive	ска́за skáza	ска́зов skázov
dative	ска́зу skázu	ска́зам skázam
accusative	ска́з skáz	ска́зы skázy
instrumental	ска́зом skázom	ска́зами skázami
prepositional	ска́зе skáze	ска́зах skázax

Related terms

• сказа́ние (skazánije)
• сказа́ть (skazátʹ)
• ска́зка (skázka)
• ска́зочник (skázočnik)
• ска́зочный (skázočnyj)
• сказу́емое (skazújemoje)

Ukrainian

Etymology

Deverbal from скази́тися (skazýtysja, “to go rabid, to get furious”), ultimately from Proto-Slavic *kaziti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈskaz]

• Audio:

  (file)

Noun

сказ • (skaz) m inan (genitive ска́зу, uncountable)

1. (pathology) rabies
2. rage, fury

   довести́ до ска́зу ― dovestý do skázu ― to drive up the wall, to enrage

Declension

Declension of сказ (inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	сказ skaz
genitive	ска́зу skázu
dative	ска́зові, ска́зу skázovi, skázu
accusative	сказ skaz
instrumental	ска́зом skázom
locative	ска́зу, ска́зі skázu, skázi
vocative	ска́зе skáze

Noun

сказ • (skaz) f inan pl

1. genitive plural of ска́за (skáza)

Related terms

• кази́ти impf (kazýty)
• кази́тися impf (kazýtysja)
• прокаже́ний (prokažényj)
• прока́за f (prokáza)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сказ”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “сказ”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “сказ”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “сказ”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “сказ”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)