удалять

Russian

Etymology

удали́ть (udalítʹ) +‎ -я́ть (-játʹ), see also Serbo-Croatian udaljiti

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊdɐˈlʲætʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

удаля́ть • (udaljátʹ) impf (perfective удали́ть)

1. to remove

   удаля́ть зуб ― udaljátʹ zub ― to extract a tooth

2. to send away, to dismiss

   удаля́ть игрока́ с по́ля ― udaljátʹ igroká s pólja ― to send a player off the field

3. to delete

   удаля́ть файл ― udaljátʹ fajl ― to delete a file

4. (rare) to put off, to postpone

   Synonym: отдаля́ть (otdaljátʹ)

Conjugation

Conjugation of удаля́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	удаля́ть udaljátʹ
participles	present tense	past tense
active	удаля́ющий udaljájuščij	удаля́вший udaljávšij
passive	удаля́емый udaljájemyj	—
adverbial	удаля́я udaljája	удаля́в udaljáv, удаля́вши udaljávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	удаля́ю udaljáju	бу́ду удаля́ть búdu udaljátʹ
2nd singular (ты)	удаля́ешь udaljáješʹ	бу́дешь удаля́ть búdešʹ udaljátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	удаля́ет udaljájet	бу́дет удаля́ть búdet udaljátʹ
1st plural (мы)	удаля́ем udaljájem	бу́дем удаля́ть búdem udaljátʹ
2nd plural (вы)	удаля́ете udaljájete	бу́дете удаля́ть búdete udaljátʹ
3rd plural (они́)	удаля́ют udaljájut	бу́дут удаля́ть búdut udaljátʹ
imperative	singular	plural
	удаля́й udaljáj	удаля́йте udaljájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	удаля́л udaljál	удаля́ли udaljáli
feminine (я/ты/она́)	удаля́ла udaljála
neuter (оно́)	удаля́ло udaljálo

Derived terms

• удаля́ться impf (udaljátʹsja), удали́ться pf (udalítʹsja)

Related terms

• удале́ние (udalénije)
• удалённый (udaljónnyj)