хлоп

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak chlop, from Proto-Slavic *xolpъ. Cognate to Czech and Slovak chlap and Polish chłop.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈxlɔp]
• Rhymes: -ɔp
• Hyphenation: хлоп

Noun

хлоп (xlop) m pers (diminutive хлопик, augmentative хлопина or хлописко, related adjective хлопски)

1. male, man

   Coordinate term: жена (žena)

2. husband

   Synonyms: муж (muž), супруг (supruh)

   Coordinate term: жена (žena)

Derived terms

adjectives

• хлоповити (xlopoviti)
• хлопски (xlopski)

 

nouns

• хлопик m pers (xlopik)
• хлопина m pers (xlopina)
• хлописко m pers (xlopisko)
• хлопство n (xlopstvo)

 

Further reading

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “хлоп”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy