чудо
Bulgarian
editEtymology
editFrom Proto-Slavic *čudo.
Pronunciation
editNoun
editчу́до • (čúdo) n
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
indefinite | чу́до čúdo |
чудеса́ čudesá |
definite | чу́дото čúdoto |
чудеса́та čudesáta |
References
editMacedonian
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *čudo.
Pronunciation
editNoun
editчудо • (čudo) n (plural чуда, relational adjective чуден or чудесен)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
indefinite | чудо (čudo) | чуда (čuda) |
definite unspecified | чудото (čudoto) | чудата (čudata) |
definite proximal | чудово (čudovo) | чудава (čudava) |
definite distal | чудоно (čudono) | чудана (čudana) |
vocative | чудо (čudo) | чуда (čuda) |
Related terms
editReferences
edit- “чудо” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Old East Slavic
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *čudo. Cognate with Old Church Slavonic чюдо (čjudo).
Pronunciation
edit
- Hyphenation: чу‧до
Noun
editчудо (čudo) n (related adjective чудесьнъ)
- miracle
- 1076, Sviatoslav's izbornik[1], page 4:
- отъкрꙑи бо рече очи мои да раꙁоумѣю чюдеса отъ ꙁакона твоѥго
- otŭkryi bo reče oči moi da razuměju čjudesa otŭ zakona tvojego
- For he says "Open my eyes so that I understand the miracles from your testament."
Declension
editsingular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | чудо čudo |
чудесѣ čudesě |
чудеса čudesa |
genitive | чудесе čudese |
чудесу čudesu |
чудесъ čudesŭ |
dative | чудеси čudesi |
чудесьма čudesĭma |
чудесьмъ čudesĭmŭ |
accusative | чудо čudo |
чудесѣ čudesě |
чудеса čudesa |
instrumental | чудесьмь čudesĭmĭ |
чудесьма čudesĭma |
чудесꙑ čudesy |
locative | чудеси, чудесе čudesi, čudese |
чудесу čudesu |
чудесьхъ čudesĭxŭ |
vocative | чудо čudo |
чудесѣ čudesě |
чудеса čudesa |
Descendants
editReferences
edit- Sreznevsky, Izmail I. (1912) “чꙋдо”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][2] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1547
Russian
editEtymology
editInherited from Old East Slavic чудо (čudo), from Proto-Slavic *čudo.
Pronunciation
editNoun
editчу́до • (čúdo) n inan (genitive чу́да, nominative plural чудеса́, genitive plural чуде́с, relational adjective чуде́сный)
- miracle, marvel
- wonder
- семь чуде́с све́та
- semʹ čudés svéta
- Seven Wonders of the World
Declension
editRelated terms
editSerbo-Croatian
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *čudo.
Pronunciation
editNoun
editчу̏до n (Latin spelling čȕdo)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | чу̏до | чу̏да / чудèса |
genitive | чу̏да | чу̑дā / чудéсā |
dative | чу̏ду | чу̏дима / чудèсима |
accusative | чу̏до | чу̏да / чудèса |
vocative | чу̏до | чу̏да / чудèса |
locative | чу̏ду | чу̏дима / чудèсима |
instrumental | чу̏дом | чу̏дима / чудèсима |
Ukrainian
editEtymology
editInherited from Old East Slavic чудо (čudo), from Proto-Slavic *čudo.
Pronunciation
editNoun
editчу́до • (čúdo) n inan (genitive чу́да, nominative plural чу́да or чудеса́, genitive plural чуд or чуде́с)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | чу́до čúdo |
чу́да, чудеса́ čúda, čudesá |
genitive | чу́да čúda |
чуд, чуде́с čud, čudés |
dative | чу́дові, чу́ду čúdovi, čúdu |
чу́дам, чудеса́м čúdam, čudesám |
accusative | чу́до čúdo |
чу́да, чудеса́ čúda, čudesá |
instrumental | чу́дом čúdom |
чу́дами, чудеса́ми čúdamy, čudesámy |
locative | чу́ді čúdi |
чу́дах, чудеса́х čúdax, čudesáx |
vocative | чу́до čúdo |
чу́да, чудеса́ čúda, čudesá |
Derived terms
editNoun
editчу́до • (čúdo) n animal (genitive чу́да, nominative plural чу́да, genitive plural чуд)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | чу́до čúdo |
чу́да čúda |
genitive | чу́да čúda |
чуд čud |
dative | чу́дові, чу́ду čúdovi, čúdu |
чу́дам čúdam |
accusative | чу́до, чу́да čúdo, čúda |
чу́да, чуд čúda, čud |
instrumental | чу́дом čúdom |
чу́дами čúdamy |
locative | чу́дові, чу́ді čúdovi, čúdi |
чу́дах čúdax |
vocative | чу́до čúdo |
чу́да čúda |
- Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic
- Bulgarian terms derived from Proto-Slavic
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian neuter nouns
- Macedonian terms derived from Proto-Indo-European
- Macedonian terms derived from the Proto-Indo-European root *kewd-
- Macedonian terms inherited from Proto-Slavic
- Macedonian terms derived from Proto-Slavic
- Macedonian 2-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian paroxytone terms
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian neuter nouns
- Macedonian neuter nouns ending in -о with plurals in -а
- Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic
- Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic
- Old East Slavic terms with IPA pronunciation
- Old East Slavic lemmas
- Old East Slavic nouns
- Old East Slavic neuter nouns
- Old East Slavic terms with quotations
- Old East Slavic s-stem nouns
- Russian terms derived from Proto-Indo-European
- Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *kewd-
- Russian terms inherited from Old East Slavic
- Russian terms derived from Old East Slavic
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian neuter nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with usage examples
- Russian hard-stem neuter-form nouns
- Russian hard-stem neuter-form accent-c nouns
- Russian nouns with accent pattern c
- Russian nouns with irregular plural stem
- Russian irregular nouns
- Russian nouns with irregular nominative plural
- Russian nouns with irregular genitive plural
- Russian nouns with irregular dative plural
- Russian nouns with irregular instrumental plural
- Russian nouns with irregular prepositional plural
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian neuter nouns
- Ukrainian terms inherited from Old East Slavic
- Ukrainian terms derived from Old East Slavic
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian neuter nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- uk:Religion
- Ukrainian hard neuter-form nouns
- Ukrainian hard neuter-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- Ukrainian hard neuter-form accent-c nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern c
- Ukrainian nouns with irregular plural stem
- Ukrainian nouns with multiple accent patterns
- Ukrainian animal nouns