яңғыҙ
Bashkir edit
Etymology edit
From *yal(ï)ŋuz (“lone, solitary; sole, only”), from Proto-Turkic *yalïŋ (“lone, solitary; naked”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (jalïŋus, “sole, only”), Old Uyghur [script needed] (jalŋuz, “sole, only”), [script needed] (jalğuz, “sole, only”); Tatar ялгыз (yalgız, “lonely”), Kazakh жалғыз (jalğyz, “lonely”), Kyrgyz жалгыз (jalgız, “lone, only, lonely”)/ жаңгыз (jaŋgız), Southern Altai јаҥыс (ǰaŋïs, “lone, only, lonely”), Uzbek yolgʻiz (“lonely”), Khakas чалғыс (çalğıs, “lonely”), Tuvan чаңгыс (çañgıs, “lonely”), Turkmen ýalňyz (“sole, only”), Turkish yalnız (“lonely”).
Pronunciation edit
Adjective edit
яңғыҙ • (yañğıź)
- solitary, lone, sole, having no companion
- Кимереүселәргә һәм башҡа ваҡ хайуандарға яңғыҙ һунарсы булһа ла, бесәй — социаль хайуан.
- Kimerewselərgə həm başqa vaq xaywandarğa yañğıź hunarsı bulha la, besəy — sotsialʹ xaywan.
- Although (it is) a sole hunter of rodents and other small animals, the cat is a social animal.
- lonely, lonesome, unhappy because of feelings of loneliness
Usage notes edit
- (intensive degree) япа-яңғыҙ (yapa-yañğıź)