բժշկել

Armenian

Etymology

From Old Armenian բժշկեմ (bžškem).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /bəʒəʃˈkel/, [bəʒəʃkél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pəʒəʃˈɡel/, [pʰəʒəʃkél]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Verb

բժշկել • (bžškel)

1. (transitive, somewhat formal) to cure, heal

   Synonym: բուժել (bužel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		բժշկել (bžškel)		imperfective converb		բժշկում (bžškum)
passive		բժշկվել (bžškvel)		simultaneous converb		բժշկելիս (bžškelis)
causative		—		perfective converb		բժշկել (bžškel)
aorist stem		բժշկ- (bžšk-)		future converb I		բժշկելու (bžškelu)
resultative participle		բժշկած (bžškac)		future converb II		բժշկելիք (bžškelikʻ)
subject participle		բժշկող (bžškoġ)		connegative converb		բժշկի (bžški)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	բժշկում եմ (bžškum em)	բժշկում ես (bžškum es)	բժշկում է (bžškum ē)	բժշկում ենք (bžškum enkʻ)	բժշկում եք (bžškum ekʻ)	բժշկում են (bžškum en)
	past imperfective	բժշկում էի (bžškum ēi)	բժշկում էիր (bžškum ēir)	բժշկում էր (bžškum ēr)	բժշկում էինք (bžškum ēinkʻ)	բժշկում էիք (bžškum ēikʻ)	բժշկում էին (bžškum ēin)
	future	բժշկելու եմ (bžškelu em)	բժշկելու ես (bžškelu es)	բժշկելու է (bžškelu ē)	բժշկելու ենք (bžškelu enkʻ)	բժշկելու եք (bžškelu ekʻ)	բժշկելու են (bžškelu en)
	past future	բժշկելու էի (bžškelu ēi)	բժշկելու էիր (bžškelu ēir)	բժշկելու էր (bžškelu ēr)	բժշկելու էինք (bžškelu ēinkʻ)	բժշկելու էիք (bžškelu ēikʻ)	բժշկելու էին (bžškelu ēin)
	present perfect	բժշկել եմ (bžškel em)	բժշկել ես (bžškel es)	բժշկել է (bžškel ē)	բժշկել ենք (bžškel enkʻ)	բժշկել եք (bžškel ekʻ)	բժշկել են (bžškel en)
	pluperfect	բժշկել էի (bžškel ēi)	բժշկել էիր (bžškel ēir)	բժշկել էր (bžškel ēr)	բժշկել էինք (bžškel ēinkʻ)	բժշկել էիք (bžškel ēikʻ)	բժշկել էին (bžškel ēin)
	aorist (past perfective)	բժշկեցի, բժշկի* (bžškecʻi, bžški*)	բժշկեցիր, բժշկիր* (bžškecʻir, bžškir*)	բժշկեց (bžškecʻ)	բժշկեցինք, բժշկինք* (bžškecʻinkʻ, bžškinkʻ*)	բժշկեցիք, բժշկիք* (bžškecʻikʻ, bžškikʻ*)	բժշկեցին, բժշկին* (bžškecʻin, bžškin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	բժշկեմ (bžškem)	բժշկես (bžškes)	բժշկի (bžški)	բժշկենք (bžškenkʻ)	բժշկեք (bžškekʻ)	բժշկեն (bžšken)
	past	բժշկեի (bžškei)	բժշկեիր (bžškeir)	բժշկեր (bžšker)	բժշկեինք (bžškeinkʻ)	բժշկեիք (bžškeikʻ)	բժշկեին (bžškein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կբժշկեմ (kbžškem)	կբժշկես (kbžškes)	կբժշկի (kbžški)	կբժշկենք (kbžškenkʻ)	կբժշկեք (kbžškekʻ)	կբժշկեն (kbžšken)
	past	կբժշկեի (kbžškei)	կբժշկեիր (kbžškeir)	կբժշկեր (kbžšker)	կբժշկեինք (kbžškeinkʻ)	կբժշկեիք (kbžškeikʻ)	կբժշկեին (kbžškein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	բժշկի՛ր, բժշկի՛* (bžškír, bžškí*)	—	—	բժշկե՛ք, բժշկեցե՛ք** (bžškékʻ, bžškecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չբժշկել (čʻbžškel)
resultative participle				չբժշկած (čʻbžškac)
subject participle				չբժշկող (čʻbžškoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ բժշկում (čʻem bžškum)	չես բժշկում (čʻes bžškum)	չի բժշկում (čʻi bžškum)	չենք բժշկում (čʻenkʻ bžškum)	չեք բժշկում (čʻekʻ bžškum)	չեն բժշկում (čʻen bžškum)
	past imperfective	չէի բժշկում (čʻēi bžškum)	չէիր բժշկում (čʻēir bžškum)	չէր բժշկում (čʻēr bžškum)	չէինք բժշկում (čʻēinkʻ bžškum)	չէիք բժշկում (čʻēikʻ bžškum)	չէին բժշկում (čʻēin bžškum)
	future	չեմ բժշկելու (čʻem bžškelu)	չես բժշկելու (čʻes bžškelu)	չի բժշկելու (čʻi bžškelu)	չենք բժշկելու (čʻenkʻ bžškelu)	չեք բժշկելու (čʻekʻ bžškelu)	չեն բժշկելու (čʻen bžškelu)
	past future	չէի բժշկելու (čʻēi bžškelu)	չէիր բժշկելու (čʻēir bžškelu)	չէր բժշկելու (čʻēr bžškelu)	չէինք բժշկելու (čʻēinkʻ bžškelu)	չէիք բժշկելու (čʻēikʻ bžškelu)	չէին բժշկելու (čʻēin bžškelu)
	present perfect	չեմ բժշկել (čʻem bžškel)	չես բժշկել (čʻes bžškel)	չի բժշկել (čʻi bžškel)	չենք բժշկել (čʻenkʻ bžškel)	չեք բժշկել (čʻekʻ bžškel)	չեն բժշկել (čʻen bžškel)
	pluperfect	չէի բժշկել (čʻēi bžškel)	չէիր բժշկել (čʻēir bžškel)	չէր բժշկել (čʻēr bžškel)	չէինք բժշկել (čʻēinkʻ bžškel)	չէիք բժշկել (čʻēikʻ bžškel)	չէին բժշկել (čʻēin bžškel)
	aorist (past perfective)	չբժշկեցի, չբժշկի* (čʻbžškecʻi, čʻbžški*)	չբժշկեցիր, չբժշկիր* (čʻbžškecʻir, čʻbžškir*)	չբժշկեց (čʻbžškecʻ)	չբժշկեցինք, չբժշկինք* (čʻbžškecʻinkʻ, čʻbžškinkʻ*)	չբժշկեցիք, չբժշկիք* (čʻbžškecʻikʻ, čʻbžškikʻ*)	չբժշկեցին, չբժշկին* (čʻbžškecʻin, čʻbžškin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չբժշկեմ (čʻbžškem)	չբժշկես (čʻbžškes)	չբժշկի (čʻbžški)	չբժշկենք (čʻbžškenkʻ)	չբժշկեք (čʻbžškekʻ)	չբժշկեն (čʻbžšken)
	past	չբժշկեի (čʻbžškei)	չբժշկեիր (čʻbžškeir)	չբժշկեր (čʻbžšker)	չբժշկեինք (čʻbžškeinkʻ)	չբժշկեիք (čʻbžškeikʻ)	չբժշկեին (čʻbžškein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ բժշկի (čʻem bžški)	չես բժշկի (čʻes bžški)	չի բժշկի (čʻi bžški)	չենք բժշկի (čʻenkʻ bžški)	չեք բժշկի (čʻekʻ bžški)	չեն բժշկի (čʻen bžški)
	past	չէի բժշկի (čʻēi bžški)	չէիր բժշկի (čʻēir bžški)	չէր բժշկի (čʻēr bžški)	չէինք բժշկի (čʻēinkʻ bžški)	չէիք բժշկի (čʻēikʻ bžški)	չէին բժշկի (čʻēin bžški)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ բժշկիր, մի՛ բժշկի* (mí bžškir, mí bžški*)	—	—	մի՛ բժշկեք, մի՛ բժշկեցեք** (mí bžškekʻ, mí bžškecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	բժշկել (bžškel)
dative	բժշկելու (bžškelu)
ablative	բժշկելուց (bžškelucʻ)
instrumental	բժշկելով (bžškelov)
locative	բժշկելում (bžškelum)
	definite forms
nominative	բժշկելը/բժշկելն (bžškelə/bžškeln)
dative	բժշկելուն (bžškelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	բժշկելս (bžškels)
dative	բժշկելուս (bžškelus)
ablative	բժշկելուցս (bžškelucʻs)
instrumental	բժշկելովս (bžškelovs)
locative	բժշկելումս (bžškelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	բժշկելդ (bžškeld)
dative	բժշկելուդ (bžškelud)
ablative	բժշկելուցդ (bžškelucʻd)
instrumental	բժշկելովդ (bžškelovd)
locative	բժշկելումդ (bžškelumd)

Related terms

• բժիշկ (bžišk)