դիմանալ

Armenian

Etymology

From Old Armenian դիմանամ (dimanam).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /dimɑˈnɑl/, [dimɑnɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /timɑˈnɑl/, [tʰimɑnɑ́l]

Verb

դիմանալ • (dimanal)

1. to endure, to withstand, to persist, to bear

Inflection

-al conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		դիմանալ (dimanal)		imperfective converb		դիմանում (dimanum)
passive		—		simultaneous converb		դիմանալիս (dimanalis)
causative		—		perfective converb		դիմացել (dimacʻel)
aorist stem		դիմաց- (dimacʻ-)		future converb I		դիմանալու (dimanalu)
resultative participle		դիմացած (dimacʻac)		future converb II		դիմանալիք (dimanalikʻ)
subject participle		դիմացող (dimacʻoġ)		connegative converb		դիմանա (dimana)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	դիմանում եմ (dimanum em)	դիմանում ես (dimanum es)	դիմանում է (dimanum ē)	դիմանում ենք (dimanum enkʻ)	դիմանում եք (dimanum ekʻ)	դիմանում են (dimanum en)
	past imperfective	դիմանում էի (dimanum ēi)	դիմանում էիր (dimanum ēir)	դիմանում էր (dimanum ēr)	դիմանում էինք (dimanum ēinkʻ)	դիմանում էիք (dimanum ēikʻ)	դիմանում էին (dimanum ēin)
	future	դիմանալու եմ (dimanalu em)	դիմանալու ես (dimanalu es)	դիմանալու է (dimanalu ē)	դիմանալու ենք (dimanalu enkʻ)	դիմանալու եք (dimanalu ekʻ)	դիմանալու են (dimanalu en)
	past future	դիմանալու էի (dimanalu ēi)	դիմանալու էիր (dimanalu ēir)	դիմանալու էր (dimanalu ēr)	դիմանալու էինք (dimanalu ēinkʻ)	դիմանալու էիք (dimanalu ēikʻ)	դիմանալու էին (dimanalu ēin)
	present perfect	դիմացել եմ (dimacʻel em)	դիմացել ես (dimacʻel es)	դիմացել է (dimacʻel ē)	դիմացել ենք (dimacʻel enkʻ)	դիմացել եք (dimacʻel ekʻ)	դիմացել են (dimacʻel en)
	pluperfect	դիմացել էի (dimacʻel ēi)	դիմացել էիր (dimacʻel ēir)	դիմացել էր (dimacʻel ēr)	դիմացել էինք (dimacʻel ēinkʻ)	դիմացել էիք (dimacʻel ēikʻ)	դիմացել էին (dimacʻel ēin)
	aorist (past perfective)	դիմացա (dimacʻa)	դիմացար (dimacʻar)	դիմացավ (dimacʻav)	դիմացանք (dimacʻankʻ)	դիմացաք (dimacʻakʻ)	դիմացան (dimacʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	դիմանամ (dimanam)	դիմանաս (dimanas)	դիմանա (dimana)	դիմանանք (dimanankʻ)	դիմանաք (dimanakʻ)	դիմանան (dimanan)
	past	դիմանայի (dimanayi)	դիմանայիր (dimanayir)	դիմանար (dimanar)	դիմանայինք (dimanayinkʻ)	դիմանայիք (dimanayikʻ)	դիմանային (dimanayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կդիմանամ (kdimanam)	կդիմանաս (kdimanas)	կդիմանա (kdimana)	կդիմանանք (kdimanankʻ)	կդիմանաք (kdimanakʻ)	կդիմանան (kdimanan)
	past	կդիմանայի (kdimanayi)	կդիմանայիր (kdimanayir)	կդիմանար (kdimanar)	կդիմանայինք (kdimanayinkʻ)	կդիմանայիք (kdimanayikʻ)	կդիմանային (kdimanayin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	դիմացի՛ր, դիմացի՛* (dimacʻír, dimacʻí*)	—	—	դիմացե՛ք (dimacʻékʻ)	—
*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չդիմանալ (čʻdimanal)
resultative participle				չդիմացած (čʻdimacʻac)
subject participle				չդիմացող (čʻdimacʻoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ դիմանում (čʻem dimanum)	չես դիմանում (čʻes dimanum)	չի դիմանում (čʻi dimanum)	չենք դիմանում (čʻenkʻ dimanum)	չեք դիմանում (čʻekʻ dimanum)	չեն դիմանում (čʻen dimanum)
	past imperfective	չէի դիմանում (čʻēi dimanum)	չէիր դիմանում (čʻēir dimanum)	չէր դիմանում (čʻēr dimanum)	չէինք դիմանում (čʻēinkʻ dimanum)	չէիք դիմանում (čʻēikʻ dimanum)	չէին դիմանում (čʻēin dimanum)
	future	չեմ դիմանալու (čʻem dimanalu)	չես դիմանալու (čʻes dimanalu)	չի դիմանալու (čʻi dimanalu)	չենք դիմանալու (čʻenkʻ dimanalu)	չեք դիմանալու (čʻekʻ dimanalu)	չեն դիմանալու (čʻen dimanalu)
	past future	չէի դիմանալու (čʻēi dimanalu)	չէիր դիմանալու (čʻēir dimanalu)	չէր դիմանալու (čʻēr dimanalu)	չէինք դիմանալու (čʻēinkʻ dimanalu)	չէիք դիմանալու (čʻēikʻ dimanalu)	չէին դիմանալու (čʻēin dimanalu)
	present perfect	չեմ դիմացել (čʻem dimacʻel)	չես դիմացել (čʻes dimacʻel)	չի դիմացել (čʻi dimacʻel)	չենք դիմացել (čʻenkʻ dimacʻel)	չեք դիմացել (čʻekʻ dimacʻel)	չեն դիմացել (čʻen dimacʻel)
	pluperfect	չէի դիմացել (čʻēi dimacʻel)	չէիր դիմացել (čʻēir dimacʻel)	չէր դիմացել (čʻēr dimacʻel)	չէինք դիմացել (čʻēinkʻ dimacʻel)	չէիք դիմացել (čʻēikʻ dimacʻel)	չէին դիմացել (čʻēin dimacʻel)
	aorist (past perfective)	չդիմացա (čʻdimacʻa)	չդիմացար (čʻdimacʻar)	չդիմացավ (čʻdimacʻav)	չդիմացանք (čʻdimacʻankʻ)	չդիմացաք (čʻdimacʻakʻ)	չդիմացան (čʻdimacʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չդիմանամ (čʻdimanam)	չդիմանաս (čʻdimanas)	չդիմանա (čʻdimana)	չդիմանանք (čʻdimanankʻ)	չդիմանաք (čʻdimanakʻ)	չդիմանան (čʻdimanan)
	past	չդիմանայի (čʻdimanayi)	չդիմանայիր (čʻdimanayir)	չդիմանար (čʻdimanar)	չդիմանայինք (čʻdimanayinkʻ)	չդիմանայիք (čʻdimanayikʻ)	չդիմանային (čʻdimanayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ դիմանա (čʻem dimana)	չես դիմանա (čʻes dimana)	չի դիմանա (čʻi dimana)	չենք դիմանա (čʻenkʻ dimana)	չեք դիմանա (čʻekʻ dimana)	չեն դիմանա (čʻen dimana)
	past	չէի դիմանա (čʻēi dimana)	չէիր դիմանա (čʻēir dimana)	չէր դիմանա (čʻēr dimana)	չէինք դիմանա (čʻēinkʻ dimana)	չէիք դիմանա (čʻēikʻ dimana)	չէին դիմանա (čʻēin dimana)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ դիմացիր, մի՛ դիմացի* (mí dimacʻir, mí dimacʻi*)	—	—	մի՛ դիմացեք (mí dimacʻekʻ)	—
*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	դիմանալ (dimanal)
dative	դիմանալու (dimanalu)
ablative	դիմանալուց (dimanalucʻ)
instrumental	դիմանալով (dimanalov)
locative	դիմանալում (dimanalum)
	definite forms
nominative	դիմանալը/դիմանալն (dimanalə/dimanaln)
dative	դիմանալուն (dimanalun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	դիմանալս (dimanals)
dative	դիմանալուս (dimanalus)
ablative	դիմանալուցս (dimanalucʻs)
instrumental	դիմանալովս (dimanalovs)
locative	դիմանալումս (dimanalums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	դիմանալդ (dimanald)
dative	դիմանալուդ (dimanalud)
ablative	դիմանալուցդ (dimanalucʻd)
instrumental	դիմանալովդ (dimanalovd)
locative	դիմանալումդ (dimanalumd)