Open main menu

Wiktionary β

See also: երէկ

Contents

ArmenianEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Old Armenian երէկ (erēk).

PronunciationEdit

AdverbEdit

երեկ (erek) (traditional orthography spelling երէկ)

  1. yesterday
    ես երեկ տանը չէիes erek tanə čʿēiI wasn’t home yesterday

AntonymsEdit

NounEdit

երեկ (erek) (traditional orthography spelling երէկ)

  1. yesterday, the day before today

DeclensionEdit

Related termsEdit


Old ArmenianEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Proto-Indo-European *h₁régʷos. The word երէկ (erēk, yesterday) etymologically belongs here.

NounEdit

երեկ (erekindeclinable

  1. evening
    ընդ, առ երեկսənd, aṙ ereksabout or towards evening, at the close of day
    յերեկս կոյսyereks koystowards evening
    դարձաւ օրն յերեկսdarjaw ōrn yereksthe daylight fades, the day wanes, the day is going down
    որպէս/իբրեւ յերեկն եւ յեռանդնorpēs/ibrew yerekn ew yeṙandnas heretofore
    ընդ երեկս էənd ereks ēit grows late
  2. west
    յերեկս կոյսyereks koysto the west
  3. the evening star (Venus)

Derived termsEdit



ReferencesEdit

  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “երեկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “երեկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Fortson, Benjamin W. (2010) Indo-European Language and Culture: An Introduction, second edition, Oxford: Blackwell, page 387
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 261
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “երեկ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy