ծափահարվել
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡sɑpʰɑhɑɾˈvel/, [t͡sɑpʰɑhɑɾvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /d͡zɑpɑhɑɾˈvel/, [d͡zɑpʰɑhɑɾvél]
Verb
editծափահարվել • (capʻaharvel)
- mediopassive of ծափահարել (capʻaharel)
Inflection
edit-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ծափահարվել (capʻaharvel) | imperfective converb | ծափահարվում (capʻaharvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ծափահարվելիս (capʻaharvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ծափահարվել (capʻaharvel) | ||||
| aorist stem | ծափահարվ- (capʻaharv-) | future converb I | ծափահարվելու (capʻaharvelu) | ||||
| resultative participle | ծափահարված (capʻaharvac) | future converb II | ծափահարվելիք (capʻaharvelikʻ) | ||||
| subject participle | ծափահարվող (capʻaharvoġ) | connegative converb | ծափահարվի (capʻaharvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ծափահարվում եմ (capʻaharvum em) | ծափահարվում ես (capʻaharvum es) | ծափահարվում է (capʻaharvum ē) | ծափահարվում ենք (capʻaharvum enkʻ) | ծափահարվում եք (capʻaharvum ekʻ) | ծափահարվում են (capʻaharvum en) | |
| past imperfective | ծափահարվում էի (capʻaharvum ēi) | ծափահարվում էիր (capʻaharvum ēir) | ծափահարվում էր (capʻaharvum ēr) | ծափահարվում էինք (capʻaharvum ēinkʻ) | ծափահարվում էիք (capʻaharvum ēikʻ) | ծափահարվում էին (capʻaharvum ēin) | |
| future | ծափահարվելու եմ (capʻaharvelu em) | ծափահարվելու ես (capʻaharvelu es) | ծափահարվելու է (capʻaharvelu ē) | ծափահարվելու ենք (capʻaharvelu enkʻ) | ծափահարվելու եք (capʻaharvelu ekʻ) | ծափահարվելու են (capʻaharvelu en) | |
| past future | ծափահարվելու էի (capʻaharvelu ēi) | ծափահարվելու էիր (capʻaharvelu ēir) | ծափահարվելու էր (capʻaharvelu ēr) | ծափահարվելու էինք (capʻaharvelu ēinkʻ) | ծափահարվելու էիք (capʻaharvelu ēikʻ) | ծափահարվելու էին (capʻaharvelu ēin) | |
| present perfect | ծափահարվել եմ (capʻaharvel em) | ծափահարվել ես (capʻaharvel es) | ծափահարվել է (capʻaharvel ē) | ծափահարվել ենք (capʻaharvel enkʻ) | ծափահարվել եք (capʻaharvel ekʻ) | ծափահարվել են (capʻaharvel en) | |
| pluperfect | ծափահարվել էի (capʻaharvel ēi) | ծափահարվել էիր (capʻaharvel ēir) | ծափահարվել էր (capʻaharvel ēr) | ծափահարվել էինք (capʻaharvel ēinkʻ) | ծափահարվել էիք (capʻaharvel ēikʻ) | ծափահարվել էին (capʻaharvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ծափահարվեցի, ծափահարվի* (capʻaharvecʻi, capʻaharvi*) | ծափահարվեցիր, ծափահարվիր* (capʻaharvecʻir, capʻaharvir*) | ծափահարվեց (capʻaharvecʻ) | ծափահարվեցինք, ծափահարվինք* (capʻaharvecʻinkʻ, capʻaharvinkʻ*) | ծափահարվեցիք, ծափահարվիք* (capʻaharvecʻikʻ, capʻaharvikʻ*) | ծափահարվեցին, ծափահարվին* (capʻaharvecʻin, capʻaharvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ծափահարվեմ (capʻaharvem) | ծափահարվես (capʻaharves) | ծափահարվի (capʻaharvi) | ծափահարվենք (capʻaharvenkʻ) | ծափահարվեք (capʻaharvekʻ) | ծափահարվեն (capʻaharven) | |
| past | ծափահարվեի (capʻaharvei) | ծափահարվեիր (capʻaharveir) | ծափահարվեր (capʻaharver) | ծափահարվեինք (capʻaharveinkʻ) | ծափահարվեիք (capʻaharveikʻ) | ծափահարվեին (capʻaharvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կծափահարվեմ (kcapʻaharvem) | կծափահարվես (kcapʻaharves) | կծափահարվի (kcapʻaharvi) | կծափահարվենք (kcapʻaharvenkʻ) | կծափահարվեք (kcapʻaharvekʻ) | կծափահարվեն (kcapʻaharven) | |
| past | կծափահարվեի (kcapʻaharvei) | կծափահարվեիր (kcapʻaharveir) | կծափահարվեր (kcapʻaharver) | կծափահարվեինք (kcapʻaharveinkʻ) | կծափահարվեիք (kcapʻaharveikʻ) | կծափահարվեին (kcapʻaharvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ծափահարվի՛ր, ծափահարվի՛* (capʻaharvír, capʻaharví*) | — | — | ծափահարվե՛ք, ծափահարվեցե՛ք** (capʻaharvékʻ, capʻaharvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չծափահարվել (čʻcapʻaharvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չծափահարված (čʻcapʻaharvac) | ||||||
| subject participle | չծափահարվող (čʻcapʻaharvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ծափահարվում (čʻem capʻaharvum) | չես ծափահարվում (čʻes capʻaharvum) | չի ծափահարվում (čʻi capʻaharvum) | չենք ծափահարվում (čʻenkʻ capʻaharvum) | չեք ծափահարվում (čʻekʻ capʻaharvum) | չեն ծափահարվում (čʻen capʻaharvum) | |
| past imperfective | չէի ծափահարվում (čʻēi capʻaharvum) | չէիր ծափահարվում (čʻēir capʻaharvum) | չէր ծափահարվում (čʻēr capʻaharvum) | չէինք ծափահարվում (čʻēinkʻ capʻaharvum) | չէիք ծափահարվում (čʻēikʻ capʻaharvum) | չէին ծափահարվում (čʻēin capʻaharvum) | |
| future | չեմ ծափահարվելու (čʻem capʻaharvelu) | չես ծափահարվելու (čʻes capʻaharvelu) | չի ծափահարվելու (čʻi capʻaharvelu) | չենք ծափահարվելու (čʻenkʻ capʻaharvelu) | չեք ծափահարվելու (čʻekʻ capʻaharvelu) | չեն ծափահարվելու (čʻen capʻaharvelu) | |
| past future | չէի ծափահարվելու (čʻēi capʻaharvelu) | չէիր ծափահարվելու (čʻēir capʻaharvelu) | չէր ծափահարվելու (čʻēr capʻaharvelu) | չէինք ծափահարվելու (čʻēinkʻ capʻaharvelu) | չէիք ծափահարվելու (čʻēikʻ capʻaharvelu) | չէին ծափահարվելու (čʻēin capʻaharvelu) | |
| present perfect | չեմ ծափահարվել (čʻem capʻaharvel) | չես ծափահարվել (čʻes capʻaharvel) | չի ծափահարվել (čʻi capʻaharvel) | չենք ծափահարվել (čʻenkʻ capʻaharvel) | չեք ծափահարվել (čʻekʻ capʻaharvel) | չեն ծափահարվել (čʻen capʻaharvel) | |
| pluperfect | չէի ծափահարվել (čʻēi capʻaharvel) | չէիր ծափահարվել (čʻēir capʻaharvel) | չէր ծափահարվել (čʻēr capʻaharvel) | չէինք ծափահարվել (čʻēinkʻ capʻaharvel) | չէիք ծափահարվել (čʻēikʻ capʻaharvel) | չէին ծափահարվել (čʻēin capʻaharvel) | |
| aorist (past perfective) | չծափահարվեցի, չծափահարվի* (čʻcapʻaharvecʻi, čʻcapʻaharvi*) | չծափահարվեցիր, չծափահարվիր* (čʻcapʻaharvecʻir, čʻcapʻaharvir*) | չծափահարվեց (čʻcapʻaharvecʻ) | չծափահարվեցինք, չծափահարվինք* (čʻcapʻaharvecʻinkʻ, čʻcapʻaharvinkʻ*) | չծափահարվեցիք, չծափահարվիք* (čʻcapʻaharvecʻikʻ, čʻcapʻaharvikʻ*) | չծափահարվեցին, չծափահարվին* (čʻcapʻaharvecʻin, čʻcapʻaharvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չծափահարվեմ (čʻcapʻaharvem) | չծափահարվես (čʻcapʻaharves) | չծափահարվի (čʻcapʻaharvi) | չծափահարվենք (čʻcapʻaharvenkʻ) | չծափահարվեք (čʻcapʻaharvekʻ) | չծափահարվեն (čʻcapʻaharven) | |
| past | չծափահարվեի (čʻcapʻaharvei) | չծափահարվեիր (čʻcapʻaharveir) | չծափահարվեր (čʻcapʻaharver) | չծափահարվեինք (čʻcapʻaharveinkʻ) | չծափահարվեիք (čʻcapʻaharveikʻ) | չծափահարվեին (čʻcapʻaharvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ծափահարվի (čʻem capʻaharvi) | չես ծափահարվի (čʻes capʻaharvi) | չի ծափահարվի (čʻi capʻaharvi) | չենք ծափահարվի (čʻenkʻ capʻaharvi) | չեք ծափահարվի (čʻekʻ capʻaharvi) | չեն ծափահարվի (čʻen capʻaharvi) | |
| past | չէի ծափահարվի (čʻēi capʻaharvi) | չէիր ծափահարվի (čʻēir capʻaharvi) | չէր ծափահարվի (čʻēr capʻaharvi) | չէինք ծափահարվի (čʻēinkʻ capʻaharvi) | չէիք ծափահարվի (čʻēikʻ capʻaharvi) | չէին ծափահարվի (čʻēin capʻaharvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ծափահարվիր, մի՛ ծափահարվի* (mí capʻaharvir, mí capʻaharvi*) | — | — | մի՛ ծափահարվեք, մի՛ ծափահարվեցեք** (mí capʻaharvekʻ, mí capʻaharvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ծափահարվել (capʻaharvel) | |||
| dative | ծափահարվելու (capʻaharvelu) | |||
| ablative | ծափահարվելուց (capʻaharvelucʻ) | |||
| instrumental | ծափահարվելով (capʻaharvelov) | |||
| locative | ծափահարվելում (capʻaharvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ծափահարվելը/ծափահարվելն (capʻaharvelə/capʻaharveln) | |||
| dative | ծափահարվելուն (capʻaharvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ծափահարվելս (capʻaharvels) | |||
| dative | ծափահարվելուս (capʻaharvelus) | |||
| ablative | ծափահարվելուցս (capʻaharvelucʻs) | |||
| instrumental | ծափահարվելովս (capʻaharvelovs) | |||
| locative | ծափահարվելումս (capʻaharvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ծափահարվելդ (capʻaharveld) | |||
| dative | ծափահարվելուդ (capʻaharvelud) | |||
| ablative | ծափահարվելուցդ (capʻaharvelucʻd) | |||
| instrumental | ծափահարվելովդ (capʻaharvelovd) | |||
| locative | ծափահարվելումդ (capʻaharvelumd) | |||