հղիանալ

Armenian

Alternative forms

• յղիանալ (yġianal) (traditional orthography spelling)
• հղանալ (hġanal), հղենալ (hġenal)

Etymology

From հղի (hġi) +‎ -ան- (-an-).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /həʁijɑˈnɑl/, [həʁijɑnɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /həʁijɑˈnɑl/, [həʁijɑnɑ́l]
• Hyphenation: հը‧ղի‧ա‧նալ

Verb

հղիանալ • (hġianal)

1. to become pregnant, to conceive

Declension

nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (uncountable)
nominative	հղիանալ (hġianal)
nominative definite	հղիանալը/հղիանալն (hġianalə/hġianaln)
dative	հղիանալու (hġianalu)
dative definite	հղիանալուն (hġianalun)
ablative	հղիանալուց (hġianalucʻ)
instrumental	հղիանալով (hġianalov)
locative	հղիանալում (hġianalum)

declension of nominalized negative (Eastern Armenian) u-type, inanimate

	singular (uncountable)
nominative	չհղիանալ (čʻhġianal)
nominative definite	չհղիանալը/չհղիանալն (čʻ{{{1}}}ə/čʻhġianaln)
dative	չհղիանալու (čʻhġianalu)
dative definite	չհղիանալուն (čʻhġianalun)
ablative	չհղիանալուց (čʻhġianalucʻ)
instrumental	չհղիանալով (čʻhġianalov)
locative	չհղիանալում (čʻhġianalum)

Conjugation

-al conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		հղիանալ (hġianal)		imperfective converb		հղիանում (hġianum)
passive		—		simultaneous converb		հղիանալիս (hġianalis)
causative		հղիացնել (hġiacʻnel)		perfective converb		հղիացել (hġiacʻel)
aorist stem		հղիաց- (hġiacʻ-)		future converb I		հղիանալու (hġianalu)
resultative participle		հղիացած (hġiacʻac)		future converb II		հղիանալիք (hġianalikʻ)
subject participle		հղիացող (hġiacʻoġ)		connegative converb		հղիանա (hġiana)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	հղիանում եմ (hġianum em)	հղիանում ես (hġianum es)	հղիանում է (hġianum ē)	հղիանում ենք (hġianum enkʻ)	հղիանում եք (hġianum ekʻ)	հղիանում են (hġianum en)
	past imperfective	հղիանում էի (hġianum ēi)	հղիանում էիր (hġianum ēir)	հղիանում էր (hġianum ēr)	հղիանում էինք (hġianum ēinkʻ)	հղիանում էիք (hġianum ēikʻ)	հղիանում էին (hġianum ēin)
	future	հղիանալու եմ (hġianalu em)	հղիանալու ես (hġianalu es)	հղիանալու է (hġianalu ē)	հղիանալու ենք (hġianalu enkʻ)	հղիանալու եք (hġianalu ekʻ)	հղիանալու են (hġianalu en)
	past future	հղիանալու էի (hġianalu ēi)	հղիանալու էիր (hġianalu ēir)	հղիանալու էր (hġianalu ēr)	հղիանալու էինք (hġianalu ēinkʻ)	հղիանալու էիք (hġianalu ēikʻ)	հղիանալու էին (hġianalu ēin)
	present perfect	հղիացել եմ (hġiacʻel em)	հղիացել ես (hġiacʻel es)	հղիացել է (hġiacʻel ē)	հղիացել ենք (hġiacʻel enkʻ)	հղիացել եք (hġiacʻel ekʻ)	հղիացել են (hġiacʻel en)
	pluperfect	հղիացել էի (hġiacʻel ēi)	հղիացել էիր (hġiacʻel ēir)	հղիացել էր (hġiacʻel ēr)	հղիացել էինք (hġiacʻel ēinkʻ)	հղիացել էիք (hġiacʻel ēikʻ)	հղիացել էին (hġiacʻel ēin)
	aorist (past perfective)	հղիացա (hġiacʻa)	հղիացար (hġiacʻar)	հղիացավ (hġiacʻav)	հղիացանք (hġiacʻankʻ)	հղիացաք (hġiacʻakʻ)	հղիացան (hġiacʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	հղիանամ (hġianam)	հղիանաս (hġianas)	հղիանա (hġiana)	հղիանանք (hġianankʻ)	հղիանաք (hġianakʻ)	հղիանան (hġianan)
	past	հղիանայի (hġianayi)	հղիանայիր (hġianayir)	հղիանար (hġianar)	հղիանայինք (hġianayinkʻ)	հղիանայիք (hġianayikʻ)	հղիանային (hġianayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կհղիանամ (khġianam)	կհղիանաս (khġianas)	կհղիանա (khġiana)	կհղիանանք (khġianankʻ)	կհղիանաք (khġianakʻ)	կհղիանան (khġianan)
	past	կհղիանայի (khġianayi)	կհղիանայիր (khġianayir)	կհղիանար (khġianar)	կհղիանայինք (khġianayinkʻ)	կհղիանայիք (khġianayikʻ)	կհղիանային (khġianayin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	հղիացի՛ր, հղիացի՛* (hġiacʻír, hġiacʻí*)	—	—	հղիացե՛ք (hġiacʻékʻ)	—
*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չհղիանալ (čʻhġianal)
resultative participle				չհղիացած (čʻhġiacʻac)
subject participle				չհղիացող (čʻhġiacʻoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ հղիանում (čʻem hġianum)	չես հղիանում (čʻes hġianum)	չի հղիանում (čʻi hġianum)	չենք հղիանում (čʻenkʻ hġianum)	չեք հղիանում (čʻekʻ hġianum)	չեն հղիանում (čʻen hġianum)
	past imperfective	չէի հղիանում (čʻēi hġianum)	չէիր հղիանում (čʻēir hġianum)	չէր հղիանում (čʻēr hġianum)	չէինք հղիանում (čʻēinkʻ hġianum)	չէիք հղիանում (čʻēikʻ hġianum)	չէին հղիանում (čʻēin hġianum)
	future	չեմ հղիանալու (čʻem hġianalu)	չես հղիանալու (čʻes hġianalu)	չի հղիանալու (čʻi hġianalu)	չենք հղիանալու (čʻenkʻ hġianalu)	չեք հղիանալու (čʻekʻ hġianalu)	չեն հղիանալու (čʻen hġianalu)
	past future	չէի հղիանալու (čʻēi hġianalu)	չէիր հղիանալու (čʻēir hġianalu)	չէր հղիանալու (čʻēr hġianalu)	չէինք հղիանալու (čʻēinkʻ hġianalu)	չէիք հղիանալու (čʻēikʻ hġianalu)	չէին հղիանալու (čʻēin hġianalu)
	present perfect	չեմ հղիացել (čʻem hġiacʻel)	չես հղիացել (čʻes hġiacʻel)	չի հղիացել (čʻi hġiacʻel)	չենք հղիացել (čʻenkʻ hġiacʻel)	չեք հղիացել (čʻekʻ hġiacʻel)	չեն հղիացել (čʻen hġiacʻel)
	pluperfect	չէի հղիացել (čʻēi hġiacʻel)	չէիր հղիացել (čʻēir hġiacʻel)	չէր հղիացել (čʻēr hġiacʻel)	չէինք հղիացել (čʻēinkʻ hġiacʻel)	չէիք հղիացել (čʻēikʻ hġiacʻel)	չէին հղիացել (čʻēin hġiacʻel)
	aorist (past perfective)	չհղիացա (čʻhġiacʻa)	չհղիացար (čʻhġiacʻar)	չհղիացավ (čʻhġiacʻav)	չհղիացանք (čʻhġiacʻankʻ)	չհղիացաք (čʻhġiacʻakʻ)	չհղիացան (čʻhġiacʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չհղիանամ (čʻhġianam)	չհղիանաս (čʻhġianas)	չհղիանա (čʻhġiana)	չհղիանանք (čʻhġianankʻ)	չհղիանաք (čʻhġianakʻ)	չհղիանան (čʻhġianan)
	past	չհղիանայի (čʻhġianayi)	չհղիանայիր (čʻhġianayir)	չհղիանար (čʻhġianar)	չհղիանայինք (čʻhġianayinkʻ)	չհղիանայիք (čʻhġianayikʻ)	չհղիանային (čʻhġianayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ հղիանա (čʻem hġiana)	չես հղիանա (čʻes hġiana)	չի հղիանա (čʻi hġiana)	չենք հղիանա (čʻenkʻ hġiana)	չեք հղիանա (čʻekʻ hġiana)	չեն հղիանա (čʻen hġiana)
	past	չէի հղիանա (čʻēi hġiana)	չէիր հղիանա (čʻēir hġiana)	չէր հղիանա (čʻēr hġiana)	չէինք հղիանա (čʻēinkʻ hġiana)	չէիք հղիանա (čʻēikʻ hġiana)	չէին հղիանա (čʻēin hġiana)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ հղիացիր, մի՛ հղիացի* (mí hġiacʻir, mí hġiacʻi*)	—	—	մի՛ հղիացեք (mí hġiacʻekʻ)	—
*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	հղիանալ (hġianal)
dative	հղիանալու (hġianalu)
ablative	հղիանալուց (hġianalucʻ)
instrumental	հղիանալով (hġianalov)
locative	հղիանալում (hġianalum)
	definite forms
nominative	հղիանալը/հղիանալն (hġianalə/hġianaln)
dative	հղիանալուն (hġianalun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հղիանալս (hġianals)
dative	հղիանալուս (hġianalus)
ablative	հղիանալուցս (hġianalucʻs)
instrumental	հղիանալովս (hġianalovs)
locative	հղիանալումս (hġianalums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հղիանալդ (hġianald)
dative	հղիանալուդ (hġianalud)
ablative	հղիանալուցդ (hġianalucʻd)
instrumental	հղիանալովդ (hġianalovd)
locative	հղիանալումդ (hġianalumd)