վերակացու
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian վերակացու (verakacʻu); see it for more.
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [veɾɑkɑˈt͡sʰu]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [veɾɑɡɑˈt͡sʰu]
- Hyphenation: վե‧րա‧կա‧ցու
Noun edit
վերակացու • (verakacʻu)
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | վերակացու (verakacʻu) | վերակացուներ (verakacʻuner) | ||
| dative | վերակացուի (verakacʻui) | վերակացուների (verakacʻuneri) | ||
| ablative | վերակացուից (verakacʻuicʻ) | վերակացուներից (verakacʻunericʻ) | ||
| instrumental | վերակացուով (verakacʻuov) | վերակացուներով (verakacʻunerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | վերակացուն (verakacʻun) | վերակացուները/վերակացուներն (verakacʻunerə/verakacʻunern) | ||
| dative | վերակացուին (verakacʻuin) | վերակացուներին (verakacʻunerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | վերակացուս (verakacʻus) | վերակացուներս (verakacʻuners) | ||
| dative | վերակացուիս (verakacʻuis) | վերակացուներիս (verakacʻuneris) | ||
| ablative | վերակացուիցս (verakacʻuicʻs) | վերակացուներիցս (verakacʻunericʻs) | ||
| instrumental | վերակացուովս (verakacʻuovs) | վերակացուներովս (verakacʻunerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | վերակացուդ (verakacʻud) | վերակացուներդ (verakacʻunerd) | ||
| dative | վերակացուիդ (verakacʻuid) | վերակացուներիդ (verakacʻunerid) | ||
| ablative | վերակացուիցդ (verakacʻuicʻd) | վերակացուներիցդ (verakacʻunericʻd) | ||
| instrumental | վերակացուովդ (verakacʻuovd) | վերակացուներովդ (verakacʻunerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
ի վերայ կալ (i veray kal, “to superintend, to oversee”) + -ու (-u)
Noun edit
վերակացու • (verakacʻu)
- superintendent, overseer, intendant, inspector, director
- prefect, governor
- protector, defender, guardian
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | վերակացու (verakacʻu) | վերակացուք (verakacʻukʻ) | |
| genitive | վերակացուի (verakacʻui) | վերակացուաց (verakacʻuacʻ) | |
| dative | վերակացուի (verakacʻui) | վերակացուաց (verakacʻuacʻ) | |
| accusative | վերակացու (verakacʻu) | վերակացուս (verakacʻus) | |
| ablative | վերակացուէ (verakacʻuē) | վերակացուաց (verakacʻuacʻ) | |
| instrumental | վերակացուաւ (verakacʻuaw) | վերակացուաւք = վերակացուօք (verakacʻuawkʻ = verakacʻuōkʻ) | |
| locative | վերակացուի (verakacʻui) | վերակացուս (verakacʻus) |
Descendants edit
- Armenian: վերակացու (verakacʻu)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “վերակացու”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “վերակացու”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy