տնգել

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tənˈɡel/, [təŋɡél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /dənˈkel/, [dəŋkʰél]

Verb

տնգել • (tngel)

1. Dialectal and colloquial form of տնկել (tnkel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		տնգել (tngel)		imperfective converb		տնգում (tngum)
passive		տնգվել (tngvel)		simultaneous converb		տնգելիս (tngelis)
causative		—		perfective converb		տնգել (tngel)
aorist stem		տնգ- (tng-)		future converb I		տնգելու (tngelu)
resultative participle		տնգած (tngac)		future converb II		տնգելիք (tngelikʻ)
subject participle		տնգող (tngoġ)		connegative converb		տնգի (tngi)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	տնգում եմ (tngum em)	տնգում ես (tngum es)	տնգում է (tngum ē)	տնգում ենք (tngum enkʻ)	տնգում եք (tngum ekʻ)	տնգում են (tngum en)
	past imperfective	տնգում էի (tngum ēi)	տնգում էիր (tngum ēir)	տնգում էր (tngum ēr)	տնգում էինք (tngum ēinkʻ)	տնգում էիք (tngum ēikʻ)	տնգում էին (tngum ēin)
	future	տնգելու եմ (tngelu em)	տնգելու ես (tngelu es)	տնգելու է (tngelu ē)	տնգելու ենք (tngelu enkʻ)	տնգելու եք (tngelu ekʻ)	տնգելու են (tngelu en)
	past future	տնգելու էի (tngelu ēi)	տնգելու էիր (tngelu ēir)	տնգելու էր (tngelu ēr)	տնգելու էինք (tngelu ēinkʻ)	տնգելու էիք (tngelu ēikʻ)	տնգելու էին (tngelu ēin)
	present perfect	տնգել եմ (tngel em)	տնգել ես (tngel es)	տնգել է (tngel ē)	տնգել ենք (tngel enkʻ)	տնգել եք (tngel ekʻ)	տնգել են (tngel en)
	pluperfect	տնգել էի (tngel ēi)	տնգել էիր (tngel ēir)	տնգել էր (tngel ēr)	տնգել էինք (tngel ēinkʻ)	տնգել էիք (tngel ēikʻ)	տնգել էին (tngel ēin)
	aorist (past perfective)	տնգեցի, տնգի* (tngecʻi, tngi*)	տնգեցիր, տնգիր* (tngecʻir, tngir*)	տնգեց (tngecʻ)	տնգեցինք, տնգինք* (tngecʻinkʻ, tnginkʻ*)	տնգեցիք, տնգիք* (tngecʻikʻ, tngikʻ*)	տնգեցին, տնգին* (tngecʻin, tngin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	տնգեմ (tngem)	տնգես (tnges)	տնգի (tngi)	տնգենք (tngenkʻ)	տնգեք (tngekʻ)	տնգեն (tngen)
	past	տնգեի (tngei)	տնգեիր (tngeir)	տնգեր (tnger)	տնգեինք (tngeinkʻ)	տնգեիք (tngeikʻ)	տնգեին (tngein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կտնգեմ (ktngem)	կտնգես (ktnges)	կտնգի (ktngi)	կտնգենք (ktngenkʻ)	կտնգեք (ktngekʻ)	կտնգեն (ktngen)
	past	կտնգեի (ktngei)	կտնգեիր (ktngeir)	կտնգեր (ktnger)	կտնգեինք (ktngeinkʻ)	կտնգեիք (ktngeikʻ)	կտնգեին (ktngein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	տնգի՛ր, տնգի՛* (tngír, tngí*)	—	—	տնգե՛ք, տնգեցե՛ք** (tngékʻ, tngecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չտնգել (čʻtngel)
resultative participle				չտնգած (čʻtngac)
subject participle				չտնգող (čʻtngoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ տնգում (čʻem tngum)	չես տնգում (čʻes tngum)	չի տնգում (čʻi tngum)	չենք տնգում (čʻenkʻ tngum)	չեք տնգում (čʻekʻ tngum)	չեն տնգում (čʻen tngum)
	past imperfective	չէի տնգում (čʻēi tngum)	չէիր տնգում (čʻēir tngum)	չէր տնգում (čʻēr tngum)	չէինք տնգում (čʻēinkʻ tngum)	չէիք տնգում (čʻēikʻ tngum)	չէին տնգում (čʻēin tngum)
	future	չեմ տնգելու (čʻem tngelu)	չես տնգելու (čʻes tngelu)	չի տնգելու (čʻi tngelu)	չենք տնգելու (čʻenkʻ tngelu)	չեք տնգելու (čʻekʻ tngelu)	չեն տնգելու (čʻen tngelu)
	past future	չէի տնգելու (čʻēi tngelu)	չէիր տնգելու (čʻēir tngelu)	չէր տնգելու (čʻēr tngelu)	չէինք տնգելու (čʻēinkʻ tngelu)	չէիք տնգելու (čʻēikʻ tngelu)	չէին տնգելու (čʻēin tngelu)
	present perfect	չեմ տնգել (čʻem tngel)	չես տնգել (čʻes tngel)	չի տնգել (čʻi tngel)	չենք տնգել (čʻenkʻ tngel)	չեք տնգել (čʻekʻ tngel)	չեն տնգել (čʻen tngel)
	pluperfect	չէի տնգել (čʻēi tngel)	չէիր տնգել (čʻēir tngel)	չէր տնգել (čʻēr tngel)	չէինք տնգել (čʻēinkʻ tngel)	չէիք տնգել (čʻēikʻ tngel)	չէին տնգել (čʻēin tngel)
	aorist (past perfective)	չտնգեցի, չտնգի* (čʻtngecʻi, čʻtngi*)	չտնգեցիր, չտնգիր* (čʻtngecʻir, čʻtngir*)	չտնգեց (čʻtngecʻ)	չտնգեցինք, չտնգինք* (čʻtngecʻinkʻ, čʻtnginkʻ*)	չտնգեցիք, չտնգիք* (čʻtngecʻikʻ, čʻtngikʻ*)	չտնգեցին, չտնգին* (čʻtngecʻin, čʻtngin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չտնգեմ (čʻtngem)	չտնգես (čʻtnges)	չտնգի (čʻtngi)	չտնգենք (čʻtngenkʻ)	չտնգեք (čʻtngekʻ)	չտնգեն (čʻtngen)
	past	չտնգեի (čʻtngei)	չտնգեիր (čʻtngeir)	չտնգեր (čʻtnger)	չտնգեինք (čʻtngeinkʻ)	չտնգեիք (čʻtngeikʻ)	չտնգեին (čʻtngein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ տնգի (čʻem tngi)	չես տնգի (čʻes tngi)	չի տնգի (čʻi tngi)	չենք տնգի (čʻenkʻ tngi)	չեք տնգի (čʻekʻ tngi)	չեն տնգի (čʻen tngi)
	past	չէի տնգի (čʻēi tngi)	չէիր տնգի (čʻēir tngi)	չէր տնգի (čʻēr tngi)	չէինք տնգի (čʻēinkʻ tngi)	չէիք տնգի (čʻēikʻ tngi)	չէին տնգի (čʻēin tngi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ տնգիր, մի՛ տնգի* (mí tngir, mí tngi*)	—	—	մի՛ տնգեք, մի՛ տնգեցեք** (mí tngekʻ, mí tngecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	տնգել (tngel)
dative	տնգելու (tngelu)
ablative	տնգելուց (tngelucʻ)
instrumental	տնգելով (tngelov)
locative	տնգելում (tngelum)
	definite forms
nominative	տնգելը/տնգելն (tngelə/tngeln)
dative	տնգելուն (tngelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	տնգելս (tngels)
dative	տնգելուս (tngelus)
ablative	տնգելուցս (tngelucʻs)
instrumental	տնգելովս (tngelovs)
locative	տնգելումս (tngelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	տնգելդ (tngeld)
dative	տնգելուդ (tngelud)
ablative	տնգելուցդ (tngelucʻd)
instrumental	տնգելովդ (tngelovd)
locative	տնգելումդ (tngelumd)