փորձարկվել

Armenian

Alternative forms

• փորձարկուել (pʻorjarkuel), փորձարկւել (pʻorjarkwel) — traditional orthography

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pʰoɾt͡sʰɑɾkˈvel/, [pʰoɾt͡sʰɑɾkvél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /poɾt͡sɑɾɡˈvel/, [pʰoɾt͡sʰɑɾɡvél]

Verb

փորձարկվել • (pʻorjarkvel)

1. mediopassive of փորձարկել (pʻorjarkel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		փորձարկվել (pʻorjarkvel)		imperfective converb		փորձարկվում (pʻorjarkvum)
passive		—		simultaneous converb		փորձարկվելիս (pʻorjarkvelis)
causative		—		perfective converb		փորձարկվել (pʻorjarkvel)
aorist stem		փորձարկվ- (pʻorjarkv-)		future converb I		փորձարկվելու (pʻorjarkvelu)
resultative participle		փորձարկված (pʻorjarkvac)		future converb II		փորձարկվելիք (pʻorjarkvelikʻ)
subject participle		փորձարկվող (pʻorjarkvoġ)		connegative converb		փորձարկվի (pʻorjarkvi)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	փորձարկվում եմ (pʻorjarkvum em)	փորձարկվում ես (pʻorjarkvum es)	փորձարկվում է (pʻorjarkvum ē)	փորձարկվում ենք (pʻorjarkvum enkʻ)	փորձարկվում եք (pʻorjarkvum ekʻ)	փորձարկվում են (pʻorjarkvum en)
	past imperfective	փորձարկվում էի (pʻorjarkvum ēi)	փորձարկվում էիր (pʻorjarkvum ēir)	փորձարկվում էր (pʻorjarkvum ēr)	փորձարկվում էինք (pʻorjarkvum ēinkʻ)	փորձարկվում էիք (pʻorjarkvum ēikʻ)	փորձարկվում էին (pʻorjarkvum ēin)
	future	փորձարկվելու եմ (pʻorjarkvelu em)	փորձարկվելու ես (pʻorjarkvelu es)	փորձարկվելու է (pʻorjarkvelu ē)	փորձարկվելու ենք (pʻorjarkvelu enkʻ)	փորձարկվելու եք (pʻorjarkvelu ekʻ)	փորձարկվելու են (pʻorjarkvelu en)
	past future	փորձարկվելու էի (pʻorjarkvelu ēi)	փորձարկվելու էիր (pʻorjarkvelu ēir)	փորձարկվելու էր (pʻorjarkvelu ēr)	փորձարկվելու էինք (pʻorjarkvelu ēinkʻ)	փորձարկվելու էիք (pʻorjarkvelu ēikʻ)	փորձարկվելու էին (pʻorjarkvelu ēin)
	present perfect	փորձարկվել եմ (pʻorjarkvel em)	փորձարկվել ես (pʻorjarkvel es)	փորձարկվել է (pʻorjarkvel ē)	փորձարկվել ենք (pʻorjarkvel enkʻ)	փորձարկվել եք (pʻorjarkvel ekʻ)	փորձարկվել են (pʻorjarkvel en)
	pluperfect	փորձարկվել էի (pʻorjarkvel ēi)	փորձարկվել էիր (pʻorjarkvel ēir)	փորձարկվել էր (pʻorjarkvel ēr)	փորձարկվել էինք (pʻorjarkvel ēinkʻ)	փորձարկվել էիք (pʻorjarkvel ēikʻ)	փորձարկվել էին (pʻorjarkvel ēin)
	aorist (past perfective)	փորձարկվեցի, փորձարկվի* (pʻorjarkvecʻi, pʻorjarkvi*)	փորձարկվեցիր, փորձարկվիր* (pʻorjarkvecʻir, pʻorjarkvir*)	փորձարկվեց (pʻorjarkvecʻ)	փորձարկվեցինք, փորձարկվինք* (pʻorjarkvecʻinkʻ, pʻorjarkvinkʻ*)	փորձարկվեցիք, փորձարկվիք* (pʻorjarkvecʻikʻ, pʻorjarkvikʻ*)	փորձարկվեցին, փորձարկվին* (pʻorjarkvecʻin, pʻorjarkvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	փորձարկվեմ (pʻorjarkvem)	փորձարկվես (pʻorjarkves)	փորձարկվի (pʻorjarkvi)	փորձարկվենք (pʻorjarkvenkʻ)	փորձարկվեք (pʻorjarkvekʻ)	փորձարկվեն (pʻorjarkven)
	past	փորձարկվեի (pʻorjarkvei)	փորձարկվեիր (pʻorjarkveir)	փորձարկվեր (pʻorjarkver)	փորձարկվեինք (pʻorjarkveinkʻ)	փորձարկվեիք (pʻorjarkveikʻ)	փորձարկվեին (pʻorjarkvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կփորձարկվեմ (kpʻorjarkvem)	կփորձարկվես (kpʻorjarkves)	կփորձարկվի (kpʻorjarkvi)	կփորձարկվենք (kpʻorjarkvenkʻ)	կփորձարկվեք (kpʻorjarkvekʻ)	կփորձարկվեն (kpʻorjarkven)
	past	կփորձարկվեի (kpʻorjarkvei)	կփորձարկվեիր (kpʻorjarkveir)	կփորձարկվեր (kpʻorjarkver)	կփորձարկվեինք (kpʻorjarkveinkʻ)	կփորձարկվեիք (kpʻorjarkveikʻ)	կփորձարկվեին (kpʻorjarkvein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	փորձարկվի՛ր, փորձարկվի՛* (pʻorjarkvír, pʻorjarkví*)	—	—	փորձարկվե՛ք, փորձարկվեցե՛ք** (pʻorjarkvékʻ, pʻorjarkvecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չփորձարկվել (čʻpʻorjarkvel)
resultative participle				չփորձարկված (čʻpʻorjarkvac)
subject participle				չփորձարկվող (čʻpʻorjarkvoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ փորձարկվում (čʻem pʻorjarkvum)	չես փորձարկվում (čʻes pʻorjarkvum)	չի փորձարկվում (čʻi pʻorjarkvum)	չենք փորձարկվում (čʻenkʻ pʻorjarkvum)	չեք փորձարկվում (čʻekʻ pʻorjarkvum)	չեն փորձարկվում (čʻen pʻorjarkvum)
	past imperfective	չէի փորձարկվում (čʻēi pʻorjarkvum)	չէիր փորձարկվում (čʻēir pʻorjarkvum)	չէր փորձարկվում (čʻēr pʻorjarkvum)	չէինք փորձարկվում (čʻēinkʻ pʻorjarkvum)	չէիք փորձարկվում (čʻēikʻ pʻorjarkvum)	չէին փորձարկվում (čʻēin pʻorjarkvum)
	future	չեմ փորձարկվելու (čʻem pʻorjarkvelu)	չես փորձարկվելու (čʻes pʻorjarkvelu)	չի փորձարկվելու (čʻi pʻorjarkvelu)	չենք փորձարկվելու (čʻenkʻ pʻorjarkvelu)	չեք փորձարկվելու (čʻekʻ pʻorjarkvelu)	չեն փորձարկվելու (čʻen pʻorjarkvelu)
	past future	չէի փորձարկվելու (čʻēi pʻorjarkvelu)	չէիր փորձարկվելու (čʻēir pʻorjarkvelu)	չէր փորձարկվելու (čʻēr pʻorjarkvelu)	չէինք փորձարկվելու (čʻēinkʻ pʻorjarkvelu)	չէիք փորձարկվելու (čʻēikʻ pʻorjarkvelu)	չէին փորձարկվելու (čʻēin pʻorjarkvelu)
	present perfect	չեմ փորձարկվել (čʻem pʻorjarkvel)	չես փորձարկվել (čʻes pʻorjarkvel)	չի փորձարկվել (čʻi pʻorjarkvel)	չենք փորձարկվել (čʻenkʻ pʻorjarkvel)	չեք փորձարկվել (čʻekʻ pʻorjarkvel)	չեն փորձարկվել (čʻen pʻorjarkvel)
	pluperfect	չէի փորձարկվել (čʻēi pʻorjarkvel)	չէիր փորձարկվել (čʻēir pʻorjarkvel)	չէր փորձարկվել (čʻēr pʻorjarkvel)	չէինք փորձարկվել (čʻēinkʻ pʻorjarkvel)	չէիք փորձարկվել (čʻēikʻ pʻorjarkvel)	չէին փորձարկվել (čʻēin pʻorjarkvel)
	aorist (past perfective)	չփորձարկվեցի, չփորձարկվի* (čʻpʻorjarkvecʻi, čʻpʻorjarkvi*)	չփորձարկվեցիր, չփորձարկվիր* (čʻpʻorjarkvecʻir, čʻpʻorjarkvir*)	չփորձարկվեց (čʻpʻorjarkvecʻ)	չփորձարկվեցինք, չփորձարկվինք* (čʻpʻorjarkvecʻinkʻ, čʻpʻorjarkvinkʻ*)	չփորձարկվեցիք, չփորձարկվիք* (čʻpʻorjarkvecʻikʻ, čʻpʻorjarkvikʻ*)	չփորձարկվեցին, չփորձարկվին* (čʻpʻorjarkvecʻin, čʻpʻorjarkvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չփորձարկվեմ (čʻpʻorjarkvem)	չփորձարկվես (čʻpʻorjarkves)	չփորձարկվի (čʻpʻorjarkvi)	չփորձարկվենք (čʻpʻorjarkvenkʻ)	չփորձարկվեք (čʻpʻorjarkvekʻ)	չփորձարկվեն (čʻpʻorjarkven)
	past	չփորձարկվեի (čʻpʻorjarkvei)	չփորձարկվեիր (čʻpʻorjarkveir)	չփորձարկվեր (čʻpʻorjarkver)	չփորձարկվեինք (čʻpʻorjarkveinkʻ)	չփորձարկվեիք (čʻpʻorjarkveikʻ)	չփորձարկվեին (čʻpʻorjarkvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ փորձարկվի (čʻem pʻorjarkvi)	չես փորձարկվի (čʻes pʻorjarkvi)	չի փորձարկվի (čʻi pʻorjarkvi)	չենք փորձարկվի (čʻenkʻ pʻorjarkvi)	չեք փորձարկվի (čʻekʻ pʻorjarkvi)	չեն փորձարկվի (čʻen pʻorjarkvi)
	past	չէի փորձարկվի (čʻēi pʻorjarkvi)	չէիր փորձարկվի (čʻēir pʻorjarkvi)	չէր փորձարկվի (čʻēr pʻorjarkvi)	չէինք փորձարկվի (čʻēinkʻ pʻorjarkvi)	չէիք փորձարկվի (čʻēikʻ pʻorjarkvi)	չէին փորձարկվի (čʻēin pʻorjarkvi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ փորձարկվիր, մի՛ փորձարկվի* (mí pʻorjarkvir, mí pʻorjarkvi*)	—	—	մի՛ փորձարկվեք, մի՛ փորձարկվեցեք** (mí pʻorjarkvekʻ, mí pʻorjarkvecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	փորձարկվել (pʻorjarkvel)
dative	փորձարկվելու (pʻorjarkvelu)
ablative	փորձարկվելուց (pʻorjarkvelucʻ)
instrumental	փորձարկվելով (pʻorjarkvelov)
locative	փորձարկվելում (pʻorjarkvelum)
	definite forms
nominative	փորձարկվելը/փորձարկվելն (pʻorjarkvelə/pʻorjarkveln)
dative	փորձարկվելուն (pʻorjarkvelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	փորձարկվելս (pʻorjarkvels)
dative	փորձարկվելուս (pʻorjarkvelus)
ablative	փորձարկվելուցս (pʻorjarkvelucʻs)
instrumental	փորձարկվելովս (pʻorjarkvelovs)
locative	փորձարկվելումս (pʻorjarkvelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	փորձարկվելդ (pʻorjarkveld)
dative	փորձարկվելուդ (pʻorjarkvelud)
ablative	փորձարկվելուցդ (pʻorjarkvelucʻd)
instrumental	փորձարկվելովդ (pʻorjarkvelovd)
locative	փորձարկվելումդ (pʻorjarkvelumd)