քթնել
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰətʰˈnel/, [kʰətʰnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /kətˈnel/, [kʰətʰnél]
Verb
editքթնել • (kʻtʻnel)
- (colloquial) Alternative form of գտնել (gtnel)
Inflection
edit-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | քթնել (kʻtʻnel) | imperfective converb | քթնում (kʻtʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | քթնվել (kʻtʻnvel) | simultaneous converb | քթնելիս (kʻtʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | քթել (kʻtʻel) | ||||
| aorist stem | քթ- (kʻtʻ-) | future converb I | քթնելու (kʻtʻnelu) | ||||
| resultative participle | քթած (kʻtʻac) | future converb II | քթնելիք (kʻtʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | քթնող (kʻtʻnoġ) | connegative converb | քթնի (kʻtʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քթնում եմ (kʻtʻnum em) | քթնում ես (kʻtʻnum es) | քթնում է (kʻtʻnum ē) | քթնում ենք (kʻtʻnum enkʻ) | քթնում եք (kʻtʻnum ekʻ) | քթնում են (kʻtʻnum en) | |
| past imperfective | քթնում էի (kʻtʻnum ēi) | քթնում էիր (kʻtʻnum ēir) | քթնում էր (kʻtʻnum ēr) | քթնում էինք (kʻtʻnum ēinkʻ) | քթնում էիք (kʻtʻnum ēikʻ) | քթնում էին (kʻtʻnum ēin) | |
| future | քթնելու եմ (kʻtʻnelu em) | քթնելու ես (kʻtʻnelu es) | քթնելու է (kʻtʻnelu ē) | քթնելու ենք (kʻtʻnelu enkʻ) | քթնելու եք (kʻtʻnelu ekʻ) | քթնելու են (kʻtʻnelu en) | |
| past future | քթնելու էի (kʻtʻnelu ēi) | քթնելու էիր (kʻtʻnelu ēir) | քթնելու էր (kʻtʻnelu ēr) | քթնելու էինք (kʻtʻnelu ēinkʻ) | քթնելու էիք (kʻtʻnelu ēikʻ) | քթնելու էին (kʻtʻnelu ēin) | |
| present perfect | քթել եմ (kʻtʻel em) | քթել ես (kʻtʻel es) | քթել է (kʻtʻel ē) | քթել ենք (kʻtʻel enkʻ) | քթել եք (kʻtʻel ekʻ) | քթել են (kʻtʻel en) | |
| pluperfect | քթել էի (kʻtʻel ēi) | քթել էիր (kʻtʻel ēir) | քթել էր (kʻtʻel ēr) | քթել էինք (kʻtʻel ēinkʻ) | քթել էիք (kʻtʻel ēikʻ) | քթել էին (kʻtʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | քթա (kʻtʻa) | քթար (kʻtʻar) | քթավ (kʻtʻav) | քթանք (kʻtʻankʻ) | քթաք (kʻtʻakʻ) | քթան (kʻtʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քթնեմ (kʻtʻnem) | քթնես (kʻtʻnes) | քթնի (kʻtʻni) | քթնենք (kʻtʻnenkʻ) | քթնեք (kʻtʻnekʻ) | քթնեն (kʻtʻnen) | |
| past | քթնեի (kʻtʻnei) | քթնեիր (kʻtʻneir) | քթներ (kʻtʻner) | քթնեինք (kʻtʻneinkʻ) | քթնեիք (kʻtʻneikʻ) | քթնեին (kʻtʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կքթնեմ (kkʻtʻnem) | կքթնես (kkʻtʻnes) | կքթնի (kkʻtʻni) | կքթնենք (kkʻtʻnenkʻ) | կքթնեք (kkʻtʻnekʻ) | կքթնեն (kkʻtʻnen) | |
| past | կքթնեի (kkʻtʻnei) | կքթնեիր (kkʻtʻneir) | կքթներ (kkʻtʻner) | կքթնեինք (kkʻtʻneinkʻ) | կքթնեիք (kkʻtʻneikʻ) | կքթնեին (kkʻtʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | քթի՛ր, քթի՛* (kʻtʻír, kʻtʻí*) | — | — | քթե՛ք (kʻtʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չքթնել (čʻkʻtʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չքթած (čʻkʻtʻac) | ||||||
| subject participle | չքթնող (čʻkʻtʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ քթնում (čʻem kʻtʻnum) | չես քթնում (čʻes kʻtʻnum) | չի քթնում (čʻi kʻtʻnum) | չենք քթնում (čʻenkʻ kʻtʻnum) | չեք քթնում (čʻekʻ kʻtʻnum) | չեն քթնում (čʻen kʻtʻnum) | |
| past imperfective | չէի քթնում (čʻēi kʻtʻnum) | չէիր քթնում (čʻēir kʻtʻnum) | չէր քթնում (čʻēr kʻtʻnum) | չէինք քթնում (čʻēinkʻ kʻtʻnum) | չէիք քթնում (čʻēikʻ kʻtʻnum) | չէին քթնում (čʻēin kʻtʻnum) | |
| future | չեմ քթնելու (čʻem kʻtʻnelu) | չես քթնելու (čʻes kʻtʻnelu) | չի քթնելու (čʻi kʻtʻnelu) | չենք քթնելու (čʻenkʻ kʻtʻnelu) | չեք քթնելու (čʻekʻ kʻtʻnelu) | չեն քթնելու (čʻen kʻtʻnelu) | |
| past future | չէի քթնելու (čʻēi kʻtʻnelu) | չէիր քթնելու (čʻēir kʻtʻnelu) | չէր քթնելու (čʻēr kʻtʻnelu) | չէինք քթնելու (čʻēinkʻ kʻtʻnelu) | չէիք քթնելու (čʻēikʻ kʻtʻnelu) | չէին քթնելու (čʻēin kʻtʻnelu) | |
| present perfect | չեմ քթել (čʻem kʻtʻel) | չես քթել (čʻes kʻtʻel) | չի քթել (čʻi kʻtʻel) | չենք քթել (čʻenkʻ kʻtʻel) | չեք քթել (čʻekʻ kʻtʻel) | չեն քթել (čʻen kʻtʻel) | |
| pluperfect | չէի քթել (čʻēi kʻtʻel) | չէիր քթել (čʻēir kʻtʻel) | չէր քթել (čʻēr kʻtʻel) | չէինք քթել (čʻēinkʻ kʻtʻel) | չէիք քթել (čʻēikʻ kʻtʻel) | չէին քթել (čʻēin kʻtʻel) | |
| aorist (past perfective) | չքթա (čʻkʻtʻa) | չքթար (čʻkʻtʻar) | չքթավ (čʻkʻtʻav) | չքթանք (čʻkʻtʻankʻ) | չքթաք (čʻkʻtʻakʻ) | չքթան (čʻkʻtʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չքթնեմ (čʻkʻtʻnem) | չքթնես (čʻkʻtʻnes) | չքթնի (čʻkʻtʻni) | չքթնենք (čʻkʻtʻnenkʻ) | չքթնեք (čʻkʻtʻnekʻ) | չքթնեն (čʻkʻtʻnen) | |
| past | չքթնեի (čʻkʻtʻnei) | չքթնեիր (čʻkʻtʻneir) | չքթներ (čʻkʻtʻner) | չքթնեինք (čʻkʻtʻneinkʻ) | չքթնեիք (čʻkʻtʻneikʻ) | չքթնեին (čʻkʻtʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ քթնի (čʻem kʻtʻni) | չես քթնի (čʻes kʻtʻni) | չի քթնի (čʻi kʻtʻni) | չենք քթնի (čʻenkʻ kʻtʻni) | չեք քթնի (čʻekʻ kʻtʻni) | չեն քթնի (čʻen kʻtʻni) | |
| past | չէի քթնի (čʻēi kʻtʻni) | չէիր քթնի (čʻēir kʻtʻni) | չէր քթնի (čʻēr kʻtʻni) | չէինք քթնի (čʻēinkʻ kʻtʻni) | չէիք քթնի (čʻēikʻ kʻtʻni) | չէին քթնի (čʻēin kʻtʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ քթիր, մի՛ քթի* (mí kʻtʻir, mí kʻtʻi*) | — | — | մի՛ քթեք (mí kʻtʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քթնել (kʻtʻnel) | |||
| dative | քթնելու (kʻtʻnelu) | |||
| ablative | քթնելուց (kʻtʻnelucʻ) | |||
| instrumental | քթնելով (kʻtʻnelov) | |||
| locative | քթնելում (kʻtʻnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | քթնելը/քթնելն (kʻtʻnelə/kʻtʻneln) | |||
| dative | քթնելուն (kʻtʻnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քթնելս (kʻtʻnels) | |||
| dative | քթնելուս (kʻtʻnelus) | |||
| ablative | քթնելուցս (kʻtʻnelucʻs) | |||
| instrumental | քթնելովս (kʻtʻnelovs) | |||
| locative | քթնելումս (kʻtʻnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քթնելդ (kʻtʻneld) | |||
| dative | քթնելուդ (kʻtʻnelud) | |||
| ablative | քթնելուցդ (kʻtʻnelucʻd) | |||
| instrumental | քթնելովդ (kʻtʻnelovd) | |||
| locative | քթնելումդ (kʻtʻnelumd) | |||