գտնել

Armenian

Alternative forms

• քթնել (kʻtʻnel) — colloquial

Etymology

From Old Armenian գտանեմ (gtanem).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɡətˈnel/, [ɡətnél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /kədˈnel/, [kʰədnél]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Verb

գտնել • (gtnel)

1. to find

   Coordinate terms: փնտրել (pʻntrel, “to seek”), կորցնել (korcʻnel, “to lose”)

2. to discover, find out
3. to consider, find, form the opinion that

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		գտնել (gtnel)		imperfective converb		գտնում (gtnum)
passive		գտնվել (gtnvel)		simultaneous converb		գտնելիս (gtnelis)
causative		—		perfective converb		գտել (gtel)
aorist stem		գտ- (gt-)		future converb I		գտնելու (gtnelu)
resultative participle		գտած (gtac)		future converb II		գտնելիք (gtnelikʻ)
subject participle		գտնող (gtnoġ)		connegative converb		գտնի (gtni)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	գտնում եմ (gtnum em)	գտնում ես (gtnum es)	գտնում է (gtnum ē)	գտնում ենք (gtnum enkʻ)	գտնում եք (gtnum ekʻ)	գտնում են (gtnum en)
	past imperfective	գտնում էի (gtnum ēi)	գտնում էիր (gtnum ēir)	գտնում էր (gtnum ēr)	գտնում էինք (gtnum ēinkʻ)	գտնում էիք (gtnum ēikʻ)	գտնում էին (gtnum ēin)
	future	գտնելու եմ (gtnelu em)	գտնելու ես (gtnelu es)	գտնելու է (gtnelu ē)	գտնելու ենք (gtnelu enkʻ)	գտնելու եք (gtnelu ekʻ)	գտնելու են (gtnelu en)
	past future	գտնելու էի (gtnelu ēi)	գտնելու էիր (gtnelu ēir)	գտնելու էր (gtnelu ēr)	գտնելու էինք (gtnelu ēinkʻ)	գտնելու էիք (gtnelu ēikʻ)	գտնելու էին (gtnelu ēin)
	present perfect	գտել եմ (gtel em)	գտել ես (gtel es)	գտել է (gtel ē)	գտել ենք (gtel enkʻ)	գտել եք (gtel ekʻ)	գտել են (gtel en)
	pluperfect	գտել էի (gtel ēi)	գտել էիր (gtel ēir)	գտել էր (gtel ēr)	գտել էինք (gtel ēinkʻ)	գտել էիք (gtel ēikʻ)	գտել էին (gtel ēin)
	aorist (past perfective)	գտա (gta)	գտար (gtar)	գտավ (gtav)	գտանք (gtankʻ)	գտաք (gtakʻ)	գտան (gtan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	գտնեմ (gtnem)	գտնես (gtnes)	գտնի (gtni)	գտնենք (gtnenkʻ)	գտնեք (gtnekʻ)	գտնեն (gtnen)
	past	գտնեի (gtnei)	գտնեիր (gtneir)	գտներ (gtner)	գտնեինք (gtneinkʻ)	գտնեիք (gtneikʻ)	գտնեին (gtnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կգտնեմ (kgtnem)	կգտնես (kgtnes)	կգտնի (kgtni)	կգտնենք (kgtnenkʻ)	կգտնեք (kgtnekʻ)	կգտնեն (kgtnen)
	past	կգտնեի (kgtnei)	կգտնեիր (kgtneir)	կգտներ (kgtner)	կգտնեինք (kgtneinkʻ)	կգտնեիք (kgtneikʻ)	կգտնեին (kgtnein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	գտի՛ր, գտի՛* (gtír, gtí*)	—	—	գտե՛ք (gtékʻ)	—
*colloquial

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չգտնել (čʻgtnel)
resultative participle				չգտած (čʻgtac)
subject participle				չգտնող (čʻgtnoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ գտնում (čʻem gtnum)	չես գտնում (čʻes gtnum)	չի գտնում (čʻi gtnum)	չենք գտնում (čʻenkʻ gtnum)	չեք գտնում (čʻekʻ gtnum)	չեն գտնում (čʻen gtnum)
	past imperfective	չէի գտնում (čʻēi gtnum)	չէիր գտնում (čʻēir gtnum)	չէր գտնում (čʻēr gtnum)	չէինք գտնում (čʻēinkʻ gtnum)	չէիք գտնում (čʻēikʻ gtnum)	չէին գտնում (čʻēin gtnum)
	future	չեմ գտնելու (čʻem gtnelu)	չես գտնելու (čʻes gtnelu)	չի գտնելու (čʻi gtnelu)	չենք գտնելու (čʻenkʻ gtnelu)	չեք գտնելու (čʻekʻ gtnelu)	չեն գտնելու (čʻen gtnelu)
	past future	չէի գտնելու (čʻēi gtnelu)	չէիր գտնելու (čʻēir gtnelu)	չէր գտնելու (čʻēr gtnelu)	չէինք գտնելու (čʻēinkʻ gtnelu)	չէիք գտնելու (čʻēikʻ gtnelu)	չէին գտնելու (čʻēin gtnelu)
	present perfect	չեմ գտել (čʻem gtel)	չես գտել (čʻes gtel)	չի գտել (čʻi gtel)	չենք գտել (čʻenkʻ gtel)	չեք գտել (čʻekʻ gtel)	չեն գտել (čʻen gtel)
	pluperfect	չէի գտել (čʻēi gtel)	չէիր գտել (čʻēir gtel)	չէր գտել (čʻēr gtel)	չէինք գտել (čʻēinkʻ gtel)	չէիք գտել (čʻēikʻ gtel)	չէին գտել (čʻēin gtel)
	aorist (past perfective)	չգտա (čʻgta)	չգտար (čʻgtar)	չգտավ (čʻgtav)	չգտանք (čʻgtankʻ)	չգտաք (čʻgtakʻ)	չգտան (čʻgtan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չգտնեմ (čʻgtnem)	չգտնես (čʻgtnes)	չգտնի (čʻgtni)	չգտնենք (čʻgtnenkʻ)	չգտնեք (čʻgtnekʻ)	չգտնեն (čʻgtnen)
	past	չգտնեի (čʻgtnei)	չգտնեիր (čʻgtneir)	չգտներ (čʻgtner)	չգտնեինք (čʻgtneinkʻ)	չգտնեիք (čʻgtneikʻ)	չգտնեին (čʻgtnein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ գտնի (čʻem gtni)	չես գտնի (čʻes gtni)	չի գտնի (čʻi gtni)	չենք գտնի (čʻenkʻ gtni)	չեք գտնի (čʻekʻ gtni)	չեն գտնի (čʻen gtni)
	past	չէի գտնի (čʻēi gtni)	չէիր գտնի (čʻēir gtni)	չէր գտնի (čʻēr gtni)	չէինք գտնի (čʻēinkʻ gtni)	չէիք գտնի (čʻēikʻ gtni)	չէին գտնի (čʻēin gtni)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ գտիր, մի՛ գտի* (mí gtir, mí gti*)	—	—	մի՛ գտեք (mí gtekʻ)	—
*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	գտնել (gtnel)
dative	գտնելու (gtnelu)
ablative	գտնելուց (gtnelucʻ)
instrumental	գտնելով (gtnelov)
locative	գտնելում (gtnelum)
	definite forms
nominative	գտնելը/գտնելն (gtnelə/gtneln)
dative	գտնելուն (gtnelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	գտնելս (gtnels)
dative	գտնելուս (gtnelus)
ablative	գտնելուցս (gtnelucʻs)
instrumental	գտնելովս (gtnelovs)
locative	գտնելումս (gtnelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	գտնելդ (gtneld)
dative	գտնելուդ (gtnelud)
ablative	գտնելուցդ (gtnelucʻd)
instrumental	գտնելովդ (gtnelovd)
locative	գտնելումդ (gtnelumd)

Derived terms

• գտնվել (gtnvel)