օգնութիւն
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- աւգնութիւն (awgnutʻiwn)
Etymology edit
From օգնեմ (ōgnem) + -ութիւն (-utʻiwn).
Noun edit
օգնութիւն • (ōgnutʻiwn)
- aid, succour, assistance, help, furtherance, support, stay, prop
- դրամական օգնութիւն ― dramakan ōgnutʻiwn ― pecuniary aid, relief, subsidy, grant
- փութալ, հասանել յօգնութիւն ուրուք ― pʻutʻal, hasanel yōgnutʻiwn urukʻ ― to hasten to a person's aid
- favour, relief, resource, means; forces
Declension edit
n-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | օգնութիւն (ōgnutʻiwn) | օգնութիւնք (ōgnutʻiwnkʻ) | |
| genitive | օգնութեան (ōgnutʻean) | օգնութեանց (ōgnutʻeancʻ) | |
| dative | օգնութեան (ōgnutʻean) | օգնութեանց (ōgnutʻeancʻ) | |
| accusative | օգնութիւն (ōgnutʻiwn) | օգնութիւնս (ōgnutʻiwns) | |
| ablative | օգնութենէ (ōgnutʻenē) | օգնութեանց (ōgnutʻeancʻ) | |
| instrumental | օգնութեամբ (ōgnutʻeamb) | օգնութեամբք (ōgnutʻeambkʻ) | |
| locative | օգնութեան (ōgnutʻean) | օգնութիւնս (ōgnutʻiwns) |
Descendants edit
- Armenian: օգնություն (ōgnutʻyun)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “օգնութիւն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy