استرخى

South Levantine Arabic

Root
ر خ و
1 term

Etymology

From Arabic اِسْتَرْخَى (istarḵā).

Pronunciation

• IPA^(key): /star.xa/, [star.xa]

• Audio (Ramallah)

  (file)

Verb

استرخى • (starḵa) X (present بسترخي (bistarḵi))

1. to slacken, to loosen, to become limp
2. to relax, to loosen up

   Synonym: روّق (rawwaʔ)

   بدي أضلّ بالبيت وأسترخي.

   biddi ʔaḍall bil-bēt w ʔastarḵi.

   I want to stay home and relax.

Conjugation

Conjugation of استرخى (starḵa)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	استرخيت (starḵēt)	استرخيت (starḵēt)	استرخى (starḵa)		استرخينا (starḵēna)	استرخيتو (starḵētu)	استرخو (starḵu)
	f		استرخيتي (starḵēti)	استرخت (starḵat)
present	m	بسترخي (bastarḵi)	بتسترخي (btistarḵi)	بسترخي (bistarḵi)		منسترخي (mnistarḵi)	بتسترخو (btistarḵu)	بسترخو (bistarḵu)
	f		بتسترخي (btistarḵi)	بتسترخي (btistarḵi)
subjunctive	m	أسترخي (astarḵi)	تسترخي (tistarḵi)	يسترخي (yistarḵi)		نسترخي (nistarḵi)	تسترخو (tistarḵu)	يسترخو (yistarḵu)
	f		تسترخي (tistarḵi)	تسترخي (tistarḵ)
imperative	m		استرخي (starḵi)				استرخو (starḵu)
	f		استرخي (starḵi)