Urdu

edit

Etymology

edit

Learned borrowing from Sanskrit अपराधिन् (aparādhin, adjective); equivalent to اَپْرادھ (aprādh, crime, offence) +‎ ـی ().

Pronunciation

edit

Adjective

edit

اَپْرادِھی (aprādhī) (Hindi spelling अपराधी)

  1. criminal, offender, sinner, guilty, faulty

Noun

edit

اَپْرادِھی (aprādhīm or f (Hindi spelling अपराधी)

  1. criminal; sinner
    Synonym: مُجرِم (mujrim)

Declension

edit

NOTE: This term is declined masculine or feminine according to the gender of the referent.

    Declension of اپرادھی
singular plural
direct اَپْرادِھی (aprādhī) اَپْرادِھی (aprādhī)
oblique اَپْرادِھی (aprādhī) اَپْرادِھِیوں (aprādhiyõ)
vocative اَپْرادِھی (aprādhī) اَپْرادِھِیو (aprādhiyo)
    Declension of اپرادھی
singular plural
direct اَپْرادِھی (aprādhī) اَپْرادِھِیاں (aprādhiyā̃)
oblique اَپْرادِھی (aprādhī) اَپْرادِھِیوں (aprādhiyō̃)
vocative اَپْرادِھی (aprādhī) اَپْرادِھِیو (aprādhiyō)

Further reading

edit
  • اپرادھی”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.