بوگ

Baluchi

Etymology

From Proto-Iranian *báwati, from Proto-Indo-Iranian *báwati, from Proto-Indo-European *bʰuH-. More at Persian بودن.

Verb

بوگ • (buag, bawag, buwag) (past stem بوت (bút))

1. to be (See the Usage Notes)
2. to exist
3. to become
4. (in passive constructions) to be

See also

• بیگ (biag, bayag)

Kashmiri

Etymology

Inherited from Sanskrit भाग (bhāga).

Pronunciation

• IPA^(key): [boːɡ]

Noun

بوگ • (bōg) m (Devanagari बोग)

1. an allotment, apportionment
2. a portion or part of anything

   Synonym: حِصہٕ (hisụ)

3. lot, good fortune

References

• Grierson, George Abraham (1932) “بوگ”, in A dictionary of the Kashmiri language, Calcutta: Asiatic Society of Bengal
• S. K. Toshakhani, J. Lal Kaul, Mohiuddin Hajni, Prithvi Nath Pushp, Akhtar Mohiuddin (1968-1980) Kashir Dictionary Vol 1‎^[1] (in Kashmiri), volume 1, Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages, page 350