See also: خلق, خلف, حلق, and خ ل ق

Ottoman Turkish

edit

Etymology 1

edit

From Persian جلق.

Noun

edit

جلق (celk)

  1. masturbation
    جلق چالمقcelk çalmakto practice masturbation

Etymology 2

edit

Unknown

Adjective

edit

جلق (cılk)

  1. addled, rotten (of an egg)
  2. inflamed, festering (of a wound)
Descendants
edit
  • Turkish: cılk

References

edit
  • Budagov, Lazarʹ (1869) Sravnitelʹnyj slovarʹ turecko-tatarskix narěčij [Comparative Dictionary of Turko-Tatar Dialects] (in Russian), volume I, Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 439a
  • cılk”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
  • Nişanyan, Sevan (2002–) “cılk”, in Nişanyan Sözlük
  • Redhouse, James W. (1890) “جلق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 671
  • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN

Persian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Arabic زَلَق (zalaq).

Pronunciation

edit
 

Readings
Classical reading? jalq
Dari reading? jalq
Iranian reading? jalğ
Tajik reading? jalq

Noun

edit

جلق (jalq)

  1. masturbation
  2. onanism

Descendants

edit

Urdu

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Classical Persian جلق (jalq), from Arabic زَلَق (zalaq).

Noun

edit

جلق (jalaqm (Hindi spelling जलक़)

  1. masturbation
  2. onanism