دوق

See also: ذوق

Arabic

Etymology

Borrowed from French duc.

Pronunciation

• IPA^(key): /duːq/

Noun

دُوق • (dūq) m (feminine دُوقَة (dūqa))

1. duke

Declension

Declension of noun دُوق (dūq)

singular	masculine			feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	دُوق dūq	الدُّوق ad-dūq	دُوق dūq	دُوقَة dūqa	الدُّوقَة ad-dūqa	دُوقَة dūqat
nominative	دُوقٌ dūqun	الدُّوقُ ad-dūqu	دُوقُ dūqu	دُوقَةٌ dūqatun	الدُّوقَةُ ad-dūqatu	دُوقَةُ dūqatu
accusative	دُوقًا dūqan	الدُّوقَ ad-dūqa	دُوقَ dūqa	دُوقَةً dūqatan	الدُّوقَةَ ad-dūqata	دُوقَةَ dūqata
genitive	دُوقٍ dūqin	الدُّوقِ ad-dūqi	دُوقِ dūqi	دُوقَةٍ dūqatin	الدُّوقَةِ ad-dūqati	دُوقَةِ dūqati

Derived terms

• دُوقِيّ (dūqiyy, “ducal”)
• دُوقِيَّة (dūqiyya, “duchy”)

Related terms

• أَرْشِيدُوق (ʔaršīdūq, “archduke”)
• غْرَانْدُوق (ḡrāndūq, “grand duke”)

Further reading

• Wehr, Hans (1979) “دوق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Egyptian Arabic

Root
د و ق
2 terms

Etymology 1

From Arabic ذَوَّقَ (ḏawwaqa)

Pronunciation

• IPA^(key): /daw.waʔ/

Verb

دوق • (dawwaʔ) II (non-past يدوق (yidawwaʔ))

1. (ditransitive) to give a taste of

Conjugation

Conjugation of دوق

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	دوّقت (dawwaʔt)	دوّقت (dawwaʔt)	دوّق (dawwaʔ)		دوّقنا (dawwaʔna)	دوّقتوا (dawwaʔtu)	دوّقوا (dawwaʔu)
	f		دوّقتي (dawwaʔti)	دوّقت (dawwaʔit)
present subjunctive	m	ادوّق (adawwaʔ)	تدوّق (tidawwaʔ)	يدوّق (yidawwaʔ)		ندوّق (nidawwaʔ)	تدوّقوا (tidawwaʔu)	يدوّقوا (yidawwaʔu)
	f		تدوّقي (tidawwaʔi)	تدوّق (tidawwaʔ)
present indicative	m	بدوّق (badawwaʔ)	بتدوّق (bitdawwaʔ)	بيدوّق (biydawwaʔ)		بندوّق (bindawwaʔ)	بتدوّقوا (bitdawwaʔu)	بيدوّقوا (biydawwaʔu)
	f		بتدوّقي (bitdawwaʔi)	بتدوّق (bitdawwaʔ)
future1	m	هدوّق (hadawwaʔ)	هتدوّق (hatdawwaʔ)	هيدوّق (haydawwaʔ)		هندوّق (handawwaʔ)	هتدوّقوا (hatdawwaʔu)	هيدوّقوا (haydawwaʔu)
	f		هتدوّقي (hatdawwaʔi)	هتدوّق (hatdawwaʔ)
imperative	m		دوّق (dawwaʔ)				دوّقوا (dawwaʔu)
	f		دوّقي (dawwaʔi)

¹ The future tense can be prefixed with either هـ (ha-) or حـ (ḥa-) depending on the speaker.

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /duːʔ/

Verb

دوق • (dūʔ) I

1. second-person masculine singular imperative of داق (dāʔ)

Etymology 3

Learned borrowing from Arabic دُوق (dūq)

Pronunciation

• IPA^(key): /duːq/

Noun

دوق • (dūq) m

1. duke

Moroccan Arabic

Root
د و ق
2 terms

Etymology 1

From Arabic ذَوْق (ḏawq).

Pronunciation

• IPA^(key): /dawq/, /duːq/

Noun

دَوْق or دُوق • (dawq or dūq) m (plural أدواق (ʔadwāq))

1. taste

   Synonym: مداق (madāq)

2. good taste

Etymology 2

From Arabic ذَوَّقَ (ḏawwaqa).

Pronunciation

• IPA^(key): /daw.waq/

Verb

دوق • (dawwaq) II (non-past يدوق (ydawwaq))

1. to give someone a small amount of food or drink

Conjugation

Conjugation of دوق

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	دوّقت (dawwaqt)	دوّقتي (dawwaqti)	دوّق (dawwaq)		دوّقنا (dawwaqna)	دوّقتوا (dawwaqtu)	دوّقوا (dawwqu)
	f			دوّقت (dawwqāt)
non-past	m	ندوّق (ndawwaq)	تدوّق (tdawwaq)	يدوّق (ydawwaq)		ندوّقوا (ndawwqu)	تدوّقوا (tdawwqu)	يدوّقوا (ydawwqu)
	f		تدوّقي (tdawwqi)	تدوّق (tdawwaq)
imperative	m		دوّق (dawwaq)				دوّقوا (dawwqu)
	f		دوّقي (dawwqi)

Etymology 3

Pronunciation

• IPA^(key): /duːq/

Verb

دوق • (dūq)

1. second-person masculine singular imperative of داق (dāq)