سوہنا
See also: سوہݨا
Punjabi edit
Etymology edit
Inherited from Prakrit 𑀲𑁄𑀳𑀡 (sohaṇa), from Sanskrit शोभन (śobhana). Cognate with Pahari-Potwari [script needed] (su(h)ṇā) and Saraiki سوݨھا (soṇhā).
Pronunciation edit
- (Standard Punjabi) Phonetic: sṓṇā IPA(key): /soː˦.ɳäː/
- Rhymes: -äː
Adjective edit
سوہݨا • (sohṇā) (feminine سوہݨی, Gurmukhi spelling ਸੋਹਣਾ)
Declension edit
| Declension of سوہنا | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| direct | سوہݨا (sohṇā) | سوہݨے (sohṇe) | سوہݨی (sohṇī) | سوہݨیاں (sohṇīyāṉ) | |
| oblique | سوہݨے (sohṇe) | سوہݨیْاں (sohṇiyāṉ) | سوہݨی (sohṇī) | سوہݨیاں (sohṇīyāṉ) | |
Noun edit
سوہݨا • (sohṇā) m (feminine سوہݨی, Gurmukhi spelling ਸੋਹਣਾ)
- same definitions as adjective; see above.
Declension edit
The template Template:pnb-noun-m-ā does not use the parameter(s):2=sohṇPlease see Module:checkparams for help with this warning.
| Declension of سوہنا | ||
|---|---|---|
| dir. sg. | سوہݨا (sohṇā) | |
| dir. pl. | سوہݨے (sohṇe) | |
| singular | plural | |
| direct | سوہݨا (sohṇā) | سوہݨے (sohṇe) |
| oblique | سوہݨے (sohṇe) | سوہݨیاں (sohṇeyāṉ) |
| vocative | سوہݨیا (sohṇeyā) | سوہݨیو (sohṇeyo) |
| ablative | سوہݨیوں (sohṇeyoṉ) | — |
| locative | سوہݨے (sohṇe) | — |
| instrumental | سوہݨے (sohṇe) | — |
Further reading edit
- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “سوہنا”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
- “ਸੋਹਣਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śōbhaná”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 733