صهب

Arabic

Root
ص ه ب (ṣ-h-b)

Pronunciation

• IPA^(key): /sˤa.hi.ba/

Verb

صَهِبَ • (ṣahiba) I, non-past يَصْهَبُ‎ (yaṣhabu)

1. to be or become brownish-red

Conjugation

Conjugation of

صَهِبَ

(form-I sound, verbal nouns صَهَب or صُهُوبَة or صُهْبَة)

verbal nouns الْمَصَادِر						صَهَب or صُهُوبَة or صُهْبَة ṣahab or ṣuhūba or ṣuhba
active participle اِسْم الْفَاعِل						صَاهِب ṣāhib
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَهِبْتُ ṣahibtu	صَهِبْتَ ṣahibta	صَهِبَ ṣahiba		صَهِبْتُمَا ṣahibtumā	صَهِبَا ṣahibā		صَهِبْنَا ṣahibnā	صَهِبْتُمْ ṣahibtum	صَهِبُوا ṣahibū
	f		صَهِبْتِ ṣahibti	صَهِبَتْ ṣahibat			صَهِبَتَا ṣahibatā			صَهِبْتُنَّ ṣahibtunna	صَهِبْنَ ṣahibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْهَبُ ʔaṣhabu	تَصْهَبُ taṣhabu	يَصْهَبُ yaṣhabu		تَصْهَبَانِ taṣhabāni	يَصْهَبَانِ yaṣhabāni		نَصْهَبُ naṣhabu	تَصْهَبُونَ taṣhabūna	يَصْهَبُونَ yaṣhabūna
	f		تَصْهَبِينَ taṣhabīna	تَصْهَبُ taṣhabu			تَصْهَبَانِ taṣhabāni			تَصْهَبْنَ taṣhabna	يَصْهَبْنَ yaṣhabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْهَبَ ʔaṣhaba	تَصْهَبَ taṣhaba	يَصْهَبَ yaṣhaba		تَصْهَبَا taṣhabā	يَصْهَبَا yaṣhabā		نَصْهَبَ naṣhaba	تَصْهَبُوا taṣhabū	يَصْهَبُوا yaṣhabū
	f		تَصْهَبِي taṣhabī	تَصْهَبَ taṣhaba			تَصْهَبَا taṣhabā			تَصْهَبْنَ taṣhabna	يَصْهَبْنَ yaṣhabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْهَبْ ʔaṣhab	تَصْهَبْ taṣhab	يَصْهَبْ yaṣhab		تَصْهَبَا taṣhabā	يَصْهَبَا yaṣhabā		نَصْهَبْ naṣhab	تَصْهَبُوا taṣhabū	يَصْهَبُوا yaṣhabū
	f		تَصْهَبِي taṣhabī	تَصْهَبْ taṣhab			تَصْهَبَا taṣhabā			تَصْهَبْنَ taṣhabna	يَصْهَبْنَ yaṣhabna
imperative الْأَمْر	m		اِصْهَبْ iṣhab			اِصْهَبَا iṣhabā				اِصْهَبُوا iṣhabū
	f		اِصْهَبِي iṣhabī							اِصْهَبْنَ iṣhabna

Verb

صَهَّبَ • (ṣahhaba) II, non-past يُصَهِّبُ‎ (yuṣahhibu)

1. to make brownish-red
2. to mix (about wild animals)

Conjugation

Conjugation of

صَهَّبَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَصْهِيب taṣhīb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُصَهِّب muṣahhib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُصَهَّب muṣahhab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَهَّبْتُ ṣahhabtu	صَهَّبْتَ ṣahhabta	صَهَّبَ ṣahhaba		صَهَّبْتُمَا ṣahhabtumā	صَهَّبَا ṣahhabā		صَهَّبْنَا ṣahhabnā	صَهَّبْتُمْ ṣahhabtum	صَهَّبُوا ṣahhabū
	f		صَهَّبْتِ ṣahhabti	صَهَّبَتْ ṣahhabat			صَهَّبَتَا ṣahhabatā			صَهَّبْتُنَّ ṣahhabtunna	صَهَّبْنَ ṣahhabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَهِّبُ ʔuṣahhibu	تُصَهِّبُ tuṣahhibu	يُصَهِّبُ yuṣahhibu		تُصَهِّبَانِ tuṣahhibāni	يُصَهِّبَانِ yuṣahhibāni		نُصَهِّبُ nuṣahhibu	تُصَهِّبُونَ tuṣahhibūna	يُصَهِّبُونَ yuṣahhibūna
	f		تُصَهِّبِينَ tuṣahhibīna	تُصَهِّبُ tuṣahhibu			تُصَهِّبَانِ tuṣahhibāni			تُصَهِّبْنَ tuṣahhibna	يُصَهِّبْنَ yuṣahhibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَهِّبَ ʔuṣahhiba	تُصَهِّبَ tuṣahhiba	يُصَهِّبَ yuṣahhiba		تُصَهِّبَا tuṣahhibā	يُصَهِّبَا yuṣahhibā		نُصَهِّبَ nuṣahhiba	تُصَهِّبُوا tuṣahhibū	يُصَهِّبُوا yuṣahhibū
	f		تُصَهِّبِي tuṣahhibī	تُصَهِّبَ tuṣahhiba			تُصَهِّبَا tuṣahhibā			تُصَهِّبْنَ tuṣahhibna	يُصَهِّبْنَ yuṣahhibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَهِّبْ ʔuṣahhib	تُصَهِّبْ tuṣahhib	يُصَهِّبْ yuṣahhib		تُصَهِّبَا tuṣahhibā	يُصَهِّبَا yuṣahhibā		نُصَهِّبْ nuṣahhib	تُصَهِّبُوا tuṣahhibū	يُصَهِّبُوا yuṣahhibū
	f		تُصَهِّبِي tuṣahhibī	تُصَهِّبْ tuṣahhib			تُصَهِّبَا tuṣahhibā			تُصَهِّبْنَ tuṣahhibna	يُصَهِّبْنَ yuṣahhibna
imperative الْأَمْر	m		صَهِّبْ ṣahhib			صَهِّبَا ṣahhibā				صَهِّبُوا ṣahhibū
	f		صَهِّبِي ṣahhibī							صَهِّبْنَ ṣahhibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُهِّبْتُ ṣuhhibtu	صُهِّبْتَ ṣuhhibta	صُهِّبَ ṣuhhiba		صُهِّبْتُمَا ṣuhhibtumā	صُهِّبَا ṣuhhibā		صُهِّبْنَا ṣuhhibnā	صُهِّبْتُمْ ṣuhhibtum	صُهِّبُوا ṣuhhibū
	f		صُهِّبْتِ ṣuhhibti	صُهِّبَتْ ṣuhhibat			صُهِّبَتَا ṣuhhibatā			صُهِّبْتُنَّ ṣuhhibtunna	صُهِّبْنَ ṣuhhibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَهَّبُ ʔuṣahhabu	تُصَهَّبُ tuṣahhabu	يُصَهَّبُ yuṣahhabu		تُصَهَّبَانِ tuṣahhabāni	يُصَهَّبَانِ yuṣahhabāni		نُصَهَّبُ nuṣahhabu	تُصَهَّبُونَ tuṣahhabūna	يُصَهَّبُونَ yuṣahhabūna
	f		تُصَهَّبِينَ tuṣahhabīna	تُصَهَّبُ tuṣahhabu			تُصَهَّبَانِ tuṣahhabāni			تُصَهَّبْنَ tuṣahhabna	يُصَهَّبْنَ yuṣahhabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَهَّبَ ʔuṣahhaba	تُصَهَّبَ tuṣahhaba	يُصَهَّبَ yuṣahhaba		تُصَهَّبَا tuṣahhabā	يُصَهَّبَا yuṣahhabā		نُصَهَّبَ nuṣahhaba	تُصَهَّبُوا tuṣahhabū	يُصَهَّبُوا yuṣahhabū
	f		تُصَهَّبِي tuṣahhabī	تُصَهَّبَ tuṣahhaba			تُصَهَّبَا tuṣahhabā			تُصَهَّبْنَ tuṣahhabna	يُصَهَّبْنَ yuṣahhabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَهَّبْ ʔuṣahhab	تُصَهَّبْ tuṣahhab	يُصَهَّبْ yuṣahhab		تُصَهَّبَا tuṣahhabā	يُصَهَّبَا yuṣahhabā		نُصَهَّبْ nuṣahhab	تُصَهَّبُوا tuṣahhabū	يُصَهَّبُوا yuṣahhabū
	f		تُصَهَّبِي tuṣahhabī	تُصَهَّبْ tuṣahhab			تُصَهَّبَا tuṣahhabā			تُصَهَّبْنَ tuṣahhabna	يُصَهَّبْنَ yuṣahhabna

Noun

صَهَب • (ṣahab) m

1. verbal noun of صَهِبَ (ṣahiba) (form I)

Declension

Declension of noun صَهَب (ṣahab)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَهَب ṣahab	الصَّهَب aṣ-ṣahab	صَهَب ṣahab
Nominative	صَهَبٌ ṣahabun	الصَّهَبُ aṣ-ṣahabu	صَهَبُ ṣahabu
Accusative	صَهَبًا ṣahaban	الصَّهَبَ aṣ-ṣahaba	صَهَبَ ṣahaba
Genitive	صَهَبٍ ṣahabin	الصَّهَبِ aṣ-ṣahabi	صَهَبِ ṣahabi

Baluchi

Etymology

From Arabic صُبْح (ṣubḥ).

Pronunciation

• IPA^(key): /səʊhb/

Noun

صهب • (sauhb)

1. morning

   Synonym: صُباح (subāh)

   ھر صُهب نود و ساچان‌اِنت اِے مُلکءَ

   (please add an English translation of this usage example)