عریش

See also: عريش

Ottoman Turkish

Borrowed from Arabic عَرِيش (ʕarīš, “bower; trellis”).

عریش • (ʼariş) (definite accusative عریشی (ʼarişi), plural عرش (ʼurş) or عرائش (ʼaraʼiş))

shed, booth, shack, hovel, shanty, a crude, roughly built hut or cabin for shelter or refuge
Synonym: قولبه (kulübe)
summerhouse, an outbuilding in a garden where the owners can relax in warm weather
Synonym: صوندرمه (sundurma)
pergola, trellis, espalier, a frame that can be used to grow vines or other climbing plants
Synonym: چارطاق (çardak)

Çağbayır, Yaşar (2007) “ariş1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 290
Devellioğlu, Ferit (1962) “arîş”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎^[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 49
Kélékian, Diran (1911) “عریش”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 845
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Tabernaculum”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum‎^[3], Vienna, column 1645
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “عریش”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[4], Vienna, column 3255
Redhouse, James W. (1890) “عریش”, in A Turkish and English Lexicon‎^[5], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1296