ع ز م

See also: ع ر م

Arabic

Root

ع ز م • (ʕ-z-m)

1. related to being fixed on, set or determined
2. to make up one's mind, to end deliberation, to decide or choose, to resolve on or make a resolution to do a thing
3. to invite to dinner, to urge or emphatically press hospitality on, to not take no for an answer

Derived terms

• Form I: عَزَمَ (ʕazama, “to decide, to resolve; to depart”)
  • Verbal noun: عَزْم (ʕazm)
  • Active participle: عَازِم (ʕāzim)
  • Passive participle: مَعْزُوم (maʕzūm)
• Form III: عَازَمَ (ʕāzama, “to invite”)
  • Verbal noun: مُعَازَمَة (muʕāzama), عِزَام (ʕizām)
  • Active participle: مُعَازِم (muʕāzim)
  • Passive participle: مُعَازَم (muʕāzam)
• Form V: تَعَزَّمَ (taʕazzama, “to intend to do”)
  • Verbal noun: تَعَزُّم (taʕazzum)
  • Active participle: مُتَعَزِّم (mutaʕazzim)
  • Passive participle: مُتَعَزَّم (mutaʕazzam)
• Form VI: تَعَازَمَ (taʕāzama, “to invite each other”)
  • Verbal noun: تَعَازُم (taʕāzum)
  • Active participle: مُتَعَازِم (mutaʕāzim)
  • Passive participle: مُتَعَازَم (mutaʕāzam)
• Form VII: اِنْعَزَمَ (inʕazama)
  • Verbal noun: اِنْعِزَام (inʕizām)
  • Active participle: مُنْعَزِم (munʕazim)
• Form VIII: اِعْتَزَمَ (iʕtazama, “to intend firmly, to decide”)
  • Verbal noun: اِعْتِزَام (iʕtizām)
  • Active participle: مُعْتَزِم (muʕtazim)
  • Passive participle: مُعْتَزَم (muʕtazam)

• عَزِيمَة (ʕazīma, “firm resolution, will”)
• عُزُومَة (ʕuzūma, “invitation”)
• عَزُوم (ʕazūm, “resolved, willed”)
• عَزِيم (ʕazīm, “vehement as a foe”)
• عَزْم (ʕazm, “determination”)
• عَزْمَة (ʕazma, “decision; intention, striving; strict order”)

References

• Freytag, Georg (1835) “ع ز م”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, pages 152a–b
• Lane, Edward William (1863) “ع ز م”, in Arabic-English Lexicon‎^[2], London: Williams & Norgate, pages 2037–2038
• Steingass, Francis Joseph (1884) “ع ز م”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[3], London: W.H. Allen, pages 692b–693a
• Piamenta, Moshe (1991) Dictionary of Post-Classical Yemeni Arabic, volume 2, Leiden: Brill, →ISBN, page 326a
• Wehr, Hans (1979) “عزم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 715