كلمة

See also: کلمهand کلمہ

ArabicEdit

EtymologyEdit

From the root ك ل م(k-l-m).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ka.li.ma/
  • (file)

NounEdit

كَلِمَة (kalimaf (plural كَلِمَات(kalimāt))

  1. (grammar) word
    اَلْكَلِمَةُ ٱسْمٌ وَفِعْلٌ وَحَرْفٌ
    al-kalimatu smun wafiʿlun waḥarfun
    (please add an English translation of this usage example)
  2. speech, utterance, statement
    أَلْقَى كَلِمَةً
    ʾalqā kalimatan
    He gave a speech.
    • 609–632 C.E., Qur'an, 14:26:
      وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ
      And the parable of an evil word is as an evil tree pulled up from the earth's surface; it has no stability.

DeclensionEdit

Derived termsEdit

DescendantsEdit


Egyptian ArabicEdit

EtymologyEdit

From Arabic كَلِمَة(kalima).

PronunciationEdit

  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

NounEdit

كلمة (kilmaf (plural كلام‎)

  1. word

Gulf ArabicEdit

EtymologyEdit

From Arabic كَلِمَة(kalima).

PronunciationEdit

NounEdit

كلمة (kɪlməf (construct state كلمة (kɪlmət), plural كِلْمات(kɪlmat))

  1. (grammar) word
    شنو سپلنق كلمة "گربه" بالايراني؟‎‎
    ʃɪnʊ spɪlɪŋ kɪlmət "gorbeh" bɪl-irani?
    What is the spelling of the word "gorbeh" in Persian?
  2. speech, saying, utterance
    كلمة امك فوق كلمة اي احد
    kɪlmət ʊmmɪk fog kilmət əy ə7əd
    Your mother's word is above everyone else's

Hijazi ArabicEdit

EtymologyEdit

From Arabic كَلِمَة(kalima).

PronunciationEdit

NounEdit

كلمة (kilmaf (plural كِلْمات(kilmāt))

  1. word