Punjabi

edit

Etymology

edit

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀫𑀝𑁆𑀝 (*maṭṭa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

ماڑا (māṛā) (Gurmukhi spelling ਮਾੜਾ)

  1. weak, feeble
  2. poor (as opposed to rich)
  3. bad; weak (as opposed to good)
    Synonym: بَھیڑا (bhaeṛā)
  4. small; little (as opposed to big)
  5. light (as opposed to heavy)

Declension

edit
Declension of ماڑا
masculine feminine
singular plural singular plural
direct ماڑا (māṛā) ماڑے (māṛe) ماڑی (māṛī) ماڑیاں (māṛīyāṉ)
oblique ماڑے (māṛe) ماڑیْاں (māṛiyāṉ) ماڑی (māṛī) ماڑیاں (māṛīyāṉ)

Further reading

edit
  • Iqbal, Salah ud-Din (2002) “ماڑا”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
  • ਮਾੜਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*maṭṭa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 557