من ایرانی هستم

Persian

Persian phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [man ʔeː.ɾɑː.niː has.ˈtam]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [män ʔeː.ɾɑː.niː häs.t̪ʰǽm]

• (Dari, formal) IPA^(key): [män ʔeː.ɾɑː.niː häs.t̪ʰǽm]
  • (Kabuli) IPA^(key): [män ʔeː.ɾɑː.niː ʔäs.t̪ʰǽm]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [män ʔeː.ɾɔː.ni ʔäs.t̪ʰǽm]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæn ʔiː.ɹɒː.niː hæs.t̪ʰǽm]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [män ʔe.ɾɔ.ni häs.t̪ʰǽm]

Readings
Classical reading?	man ērānī hastam
Dari reading?	man ērānī hastam
Iranian reading?	man irâni hastam
Tajik reading?	man eroni hastam

Phrase

Dari	من ایرانی هستم
Iranian Persian
Tajik	ман эронӣ ҳастам

مَن ایرانی هَسْتَم • (man irâni hastam)

1. I am Iranian

   Synonym: (colloquial) مَن ایرانِیَم (man irâniyam)

Usage notes

• The pronoun ممَنن (man, “I”) can be dropped.