Urdu

edit

Etymology

edit

Deverbal from کھوجْنا (khojnā, to seek; search),[1] inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (khojja).[2] Compare Gujarati ખોજ (khoj), Maithili खोज (khōj), Bengali খোঁজা (khō̃ja), Assamese খোজ (khüz, step, footprint; ask for), Odia ଖୋଜ (khoja).

Pronunciation

edit

Noun

edit

کھوج (khojm (Hindi spelling खोज)

  1. search, quest
    Synonyms: تَلاس (talās), ڈُھونْڈ (ḍhūnḍ)
  2. research
    Synonym: تَحْقِیق (tahqīq)
  3. finding, exploration
  4. aware; familiarity[3]
  5. basis (ie. foundation)[4]
  6. trace; mark; clue
    Synonym: پَتَہ (pata)
  7. footprint

Declension

edit
Declension of کھوج
singular plural
direct کھوج (khoj) کھوج (khoj)
oblique کھوج (khoj) کھوجوں (khojō̃)
vocative کھوج (khoj) کھوجو (khojō)

Verb

edit

کھوج (khoj) (Hindi spelling खोज)

  1. inflection of کھوجْنا (khojnā):
    1. stem
    2. second-person singular intimate present imperative

References

edit
  1. ^ کھوج”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “khojja”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 208
  3. ^ Farhang-i-Asifiya
  4. ^ Noor-ul-Lugaat

Further reading

edit